Paroles et traduction Ice Paper - 中間人

中間人

肯定一個我聽說的非常簡單
否定一個你認定的更加困難
還有什麼不能說
還有什麼不能做
What the fuck baby
你向右或是左

總有個不起眼的人上着夜班
假如有天螞蟻都會進化野蠻
身邊還有多少人
忙忙碌碌的早晨
What the fuck baby
你向右或是左

想想曾經的我真是不留情面
當着朋友發的脾氣無一幸免
每個人都會做錯
錯後應該怎麼做
What the fuck baby
你向右或是左

現在的我還沒有資格去享受
管它耗了多久時間空空兩手
也許是我的理由
也許是我不將就
What the fuck baby
你向右或是左

少數的人知道該怎麼走
超過一半的只會點着頭
燃燒不完的煙我接着抽
沒錯頭疼的不一定是我

天知道這片海要遊多久
誰在渴望自己永垂不朽
現在是新的以後也會舊
所以我不向左也不向右

L'intermédiaire

C'est sûr que quelque chose que j'ai entendu est très simple
Nier quelque chose que tu as décidé est plus difficile
Y a-t-il encore quelque chose qu'on ne peut pas dire
Y a-t-il encore quelque chose qu'on ne peut pas faire
What the fuck baby
Tu vas à droite ou à gauche

Il y a toujours quelqu'un d'obscur qui travaille de nuit
Si un jour les fourmis évoluent et deviennent sauvages
Combien de gens restent autour de toi
Matinées occupées
What the fuck baby
Tu vas à droite ou à gauche

Pense à moi dans le passé, j'étais vraiment impitoyable
Je me suis énervé devant mes amis, personne n'a été épargné
Tout le monde peut se tromper
Que faire après avoir fait une erreur
What the fuck baby
Tu vas à droite ou à gauche

Maintenant, je n'ai pas le droit de profiter
Peu importe combien de temps cela a pris, les mains sont vides
Peut-être que c'est ma raison
Peut-être que je ne fais pas de compromis
What the fuck baby
Tu vas à droite ou à gauche

Peu de gens savent comment aller
Plus de la moitié ne font que hocher la tête
Je continue de fumer la fumée qui ne se consume pas
Ce n'est pas forcément moi qui a mal à la tête

Dieu sait combien de temps il faut nager dans cette mer
Qui aspire à l'immortalité
Maintenant, c'est nouveau, et ça deviendra vieux plus tard
Alors je ne vais ni à gauche ni à droite