Paroles et traduction Ice Paper - 海之彼岸

海之彼岸

三月份的春風 繞過你苦澀的笑
那些被遺忘的美好 退不完的票
許久不見那些光亮 我要不時張望

Who know
小心地撿起那破碎的霧
大膽地告訴你在我的夢裏
毛孔還是沒有一點點動靜

以為我們獻出了純潔的肉體
就能換到你言之有理的愛情
學不會跟隨時間的安排
神秘都可以變得坦白
所以這命運到底由誰說了算
我只想避開 The Rules

Who know
當我離開之後
你剩下的只有
花開花謝時侯

落在我頭頂
拿起了一片稍微完整的晾幹放在了書裏
存放在新家的抽屜
火用紙包住 這樣會暴露 即使會孤獨

未完成的午後 凝滯了沙不漏
冷卻住我的手
怎麼你的睫毛纏住了又

玻璃上擦不掉 一片一片的飄
一只一只的鳥
它們仿佛受了驚嚇的叫

我不想裝作若無其事的樣子
讓它們一點一點
撕咬着吞咽着我們的愛

你還會看見病入膏肓的愛人
在海的彼岸奮不顧身的跳
然後消失不見

三月份的春風繞過你苦澀的笑
那些被遺忘的美好退不完的票
許久不見那些光亮
我要不時張望

Beyond the Sea

The March wind passes by your bitter smile
Those forgotten good times unused tickets
I haven't seen the light for a long time I have to look around

Who know
Carefully pick up that fragmented mist
Boldly tell you in my dream
The pores are still still

I thought we sacrificed our pure bodies
Could we get your justified love
I can't learn to follow the arrangement of time
Mystery can become frank
So who determines fate
I just want to avoid The Rules

Who know
When I leave
You will only have
The flowers bloom and fade

Fall on my head
Picked up a slightly intact one dried it in a book
Stored in a drawer in my new home
Wrapped in tissue paper it will expose even if it is lonely

Unfinished afternoon stagnancy sand does not leak
Cools my hands
How come your eyelashes are entwined again

Can't wipe off the glass one piece after another
One bird after another
They seem to be startled

I don't want to pretend to be nonchalant
Let them little by little
Tear and swallow our love

You will also see a terminally ill lover
Jump desperately beyond the sea
And then disappear

The March spring breeze passes your bitter laugh
Those forgotten beautiful unused tickets
I haven't seen those lights for a long time
I need to look from time to time