Paroles et traduction Ice Paper - 百般折磨

百般折磨

来到这个世界是为了什么
最后能够带走什么还是留下什么
说得这么直接是为了什么
最后能够带来什么还是失去什么

来到这个世界是为了什么
最后能够带走什么还是留下什么
说得这么直接是为了什么
最后能够带来什么还是失去什么

不要问我为什么改名
从今以后懒得回答
问我人间为什么不太平
壹定从源头开始追查
比如突然涨价的肉类
送到嘴边又怎么难以下咽
就算饿得前胸贴后背
还是把骨气藏碗底下面
即使下贱的出身也别做畜生
天地不仁但依然学不会速成
应该学会闭嘴才可能打破壁垒
却为了诋毁才站出来当个纪委
无非是政绩的结算又多了几笔
走近科学也怎么解不开谜底
壹直到所谓的gdp都无它比拟
下水道的鱼儿只能接受岩浆洗礼
气温降低 没人相信
没人愿意去的地方有我身影
错的不是我 也不是妳
只是我们早就已经
来到这个世界是为了什么
最后能够带走什么还是留下什么
说得这么直接是为了什么
最后能够带来什么还是失去什么

来到这个世界是为了什么
最后能够带走什么还是留下什么
说得这么直接是为了什么
最后能够带来什么还是失去什么

来到这个世界是为了什么
最后能够带走什么还是留下什么
说得这么直接是为了什么
最后能够带来什么还是失去什么

来到这个世界是为了什么
最后能够带走什么还是留下什么
说得这么直接是为了什么
最后能够带来什么还是失去什么
折磨 折磨 折磨 折磨 折磨 折磨 折磨

Всякого рода мучения

Зачем мы приходим в этот мир?
Чтобы в итоге что-то забрать с собой или что-то после себя оставить?
Зачем я говорю так прямо?
Чтобы в итоге что-то дать или всё же потерять?

Зачем мы приходим в этот мир?
Чтобы в итоге что-то забрать с собой или что-то после себя оставить?
Зачем я говорю так прямо?
Чтобы в итоге что-то дать или всё же потерять?

Не спрашивай, зачем я сменил имя,
С этого момента я устал отвечать.
Спроси меня, отчего в этом мире нет покоя,
И я обязательно начну поиски причин с самого начала.
Например, с внезапно подорожавшего мяса,
Которое так трудно проглотить, когда оно уже у тебя во рту.
Даже если голод сводит живот,
Я всё равно спрячу гордость на дне чашки.
Пусть даже я рожден в нищете, но я не стану скотиной.
Небеса безразличны, но я не научусь приспосабливаться.
Мне следовало бы научиться молчать, чтобы сломать стену,
Но я выступаю с критикой, становясь подобием ревизора.
Просто очередной отчет о достижениях пополнился парой строк,
Но даже "Очевидное-невероятное" не в силах разгадать эту загадку.
Всё сводится к пресловутому ВВП, с которым ничто не сравнится,
А рыбам в канализации остается лишь принимать лавовые ванны.
Температура падает, но никто не верит,
Там, куда никто не хочет идти, есть и мой след.
Не ты виновата и не я,
Просто мы уже давно...
Зачем мы приходим в этот мир?
Чтобы в итоге что-то забрать с собой или что-то после себя оставить?
Зачем я говорю так прямо?
Чтобы в итоге что-то дать или всё же потерять?

Зачем мы приходим в этот мир?
Чтобы в итоге что-то забрать с собой или что-то после себя оставить?
Зачем я говорю так прямо?
Чтобы в итоге что-то дать или всё же потерять?

Зачем мы приходим в этот мир?
Чтобы в итоге что-то забрать с собой или что-то после себя оставить?
Зачем я говорю так прямо?
Чтобы в итоге что-то дать или всё же потерять?

Зачем мы приходим в этот мир?
Чтобы в итоге что-то забрать с собой или что-то после себя оставить?
Зачем я говорю так прямо?
Чтобы в итоге что-то дать или всё же потерять?
Мучения, мучения, мучения, мучения, мучения, мучения, мучения...