Paroles et traduction Ice Paper - 紅房間

紅房間

調整舒服的姿勢和狀態
把刀握在左手裏劃向右手
猶豫不決了數月
沒有辦法去忽略
把那冷卻的溫度偷走
陷入漩渦裏無盡地紅色
在吞噬你僅剩的最後氣口
你要一個解脫配上解說
還要拍攝oh that's no no

額頭已經開始冒冷汗
又是淩晨兩點半
不習慣沒他的陪伴誰會變淡
但是依舊忘卻不了他的背叛
無人應聲的房間一片死寂
地板一塵不染打掃的仔細
杯子放在桌上
放著最喜歡的說唱
還有一本未寫完的日記

不需要她不需要的跟著走
放生養了許多年心愛的小狗
存了多少錢給家人夠不夠
不夠他們不想遺漏你的感受
怪你總是要強的爭一口氣
咽下所有難過背後的鋒利
總是把心門關起來變得封閉
是否愛過曾經擁有過的生命

Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long
Oh lord you can feel it in the room
No i know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long

你對我說
不要和以前一樣憤怒因為自身難保
你對我說
很多以前不敢想的事情都可以辦到
你對我說
你去的那個地方沒有人世間的煩惱
你對我說
你想起我的時候仰望星空就能看到

我寧可相信世上沒有後悔藥
不用吃安眠藥也可以睡個覺
但過了一天之後怎麽叫不醒
我叫天天不應叫地地不靈
我還是沒有空去夢裏找你
有些想法真的不值得去嘗試
只是希望更多的人不要逃避
就像很多事情不是天生合適

Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long
Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long

Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long
Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long

Red Room

Get into a comfortable position and state
Take the knife in your left hand and draw it across your right
I've been hesitant for months
There is no way of ignoring it
Take that cold temperature
Get trapped in a whirlpool, endlessly red
Swallowing your last breath
You want a release and an explanation
And also shoot oh that's no no

My forehead has started to sweat
It's two thirty in the morning again
Not used to not having him with me who will fade
But still can't forget his betrayal
The empty room is silent
The floor is spotless, cleaned carefully
The cup is on the table
Playing your favorite rap
And an unfinished diary

Don't need her, don't need to follow her
Gave up loving the puppy I've had for so many years
Is the money I've saved for my family enough?
Not enough, they don't want to miss you
Blame you for always being strong and stubborn
Swallow all the sadness and sharpness behind
Always close your heart and become withdrawn
Did you love the life you once had?

Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long
Oh lord you can feel it in the room
No i know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long

You said to me
Don't be as angry as before because you can't protect yourself
You said to me
A lot of things you didn't dare to think about before can be done
You said to me
The place you went to has no worldly worries
You said to me
When you think of me, you can see me when you look up at the stars

I'd rather believe that there is no regret medicine in the world
You don't have to take sleeping pills to sleep
But after a day, why can't I wake up?
I call to heaven, but heaven doesn't answer, I call to earth, but earth doesn't answer
I still have no time to find you in my dreams
Some ideas are really not worth trying
I just hope that more people will not escape
Just like many things are not naturally suitable

Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long
Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long

Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long
Oh lord you can feel it in the room
No I know you need sometime
Don't plan on staying too long
Too long