Paroles et traduction Ice Prince - Boss

Boss

Your favorite boy Tekno on the beat
Eh eh eh (Ice)
Ara ra ra (want to know) elele
Ice Prince Zamani

Poppin in ma name (you know I gat it)
Bottles in ma name (shey be I gat it)
Shopping in my name (you know I gat it) le lele
E no dey finish
Flexing in ma name (you know I gat it)
Shopping in ma name (baby I gat it)
Chopping in ma name (you know I gat it) lelele
E no dey finish

All the girls them like that
When I post on me page them write back
You know all the boys them hate that
And I still dey pretend am laid back you know
Follow me to Festac you know
Girl you know am taste that you know
Everything I do, I be legend
I be like jimmy jatt

Poppin in ma name (carry dey go)
Bottles in ma name (pop Moet)
Shopping in ma name (money trowey) lelelele
Flexin in ma name (where is Caro)
Choppin in ma name (roll the claro)
Choppin in ma name, ele le le le

Orobo get e money
But orobo no sabi to shake body
Lepa no get e money
But you no say na lepa dey scatter the place
If you wan play me corny
You no say e no go funny
If you dey look me for face
You go see say I dey look you for face
Shey you feel my p
And you dey see how the thing dey be
All ma guys dem gees
And we keep it 110 degrees
Balling is a must

Girls dey ma coming in a rush
Man dem ma fuck shit up and leave
And dem ma flying overseas
Look at me and look at you
All ma niggas fresh, there's nothing you can do
Do you see, what I see
I cannot explain what I feel inside me
Pose for the boss (boss)
Ice
Arrange yourself for the boss, eh
Yeah, yeah, yeah

Poppin in ma name (carry dey go)
Bottles in ma name (pop Moet)
Shopping in ma name (money trowey)
Flexin' in ma name (where is Caro)
Choppin' in ma name (roll the claro)
Choppin' in ma name, ele le le le le
Orobo get e money but orobo no sabi to shake body
Lepa no get money but you no say na lepa dey scatter the place

Boss

Ton garçon préféré Tekno sur le rythme
Eh eh eh (Ice)
Ara ra ra (veux savoir) elele
Ice Prince Zamani

Je fais parler mon nom (tu sais que je l'ai)
Des bouteilles à mon nom (tu sais que je l'ai)
Des achats à mon nom (tu sais que je l'ai) le lele
Ça ne finit jamais
Je fais mon show à mon nom (tu sais que je l'ai)
Je fais mes achats à mon nom (ma chérie, je l'ai)
Je fais la fête à mon nom (tu sais que je l'ai) lelele
Ça ne finit jamais

Toutes les filles aiment ça
Quand je poste sur ma page, elles répondent
Tu sais que tous les garçons détestent ça
Et je fais toujours semblant de rester cool, tu sais
Suis-moi à Festac, tu sais
Chérie, tu sais que j'ai du goût, tu sais
Tout ce que je fais, je suis une légende
Je suis comme Jimmy Jatt

Je fais parler mon nom (continue à aller)
Des bouteilles à mon nom (boire du Moet)
Des achats à mon nom (jeter de l'argent) lelelele
Je fais mon show à mon nom (où est Caro)
Je fais la fête à mon nom (rouler le Claro)
Je fais la fête à mon nom, ele le le le

Orobo a son argent
Mais Orobo ne sait pas danser
Lepa n'a pas d'argent
Mais tu sais que c'est Lepa qui fait la fête
Si tu veux jouer avec moi
Tu sais que ce ne sera pas drôle
Si tu me regardes
Tu verras que je te regarde aussi
Tu ressens mon p
Et tu vois comment les choses se passent
Tous mes gars sont là
Et on maintient 110 degrés
La réussite est obligatoire

Les filles me courent après
Les mecs viennent tout foutre en l'air et s'en vont
Et ils partent à l'étranger
Regarde-moi et regarde-toi
Tous mes potes sont frais, il n'y a rien que tu puisses faire
Tu vois ce que je vois
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Pose pour le patron (patron)
Ice
Mets-toi en ordre pour le patron, eh
Ouais, ouais, ouais

Je fais parler mon nom (continue à aller)
Des bouteilles à mon nom (boire du Moet)
Des achats à mon nom (jeter de l'argent)
Je fais mon show à mon nom (où est Caro)
Je fais la fête à mon nom (rouler le Claro)
Je fais la fête à mon nom, ele le le le le
Orobo a son argent mais Orobo ne sait pas danser
Lepa n'a pas d'argent mais tu sais que c'est Lepa qui fait la fête