Paroles et traduction Ice Prince - No Die Tomorrow

No Die Tomorrow

Die
Yes, I
You dunno

My mummy tell me say:
"Watch out for the snakes and watch out for the phytons"
And Jago tell me say:
Open up the soul when the people turn the mic on
Zamani boy kill another one
Kicks with my Louis and my Vuitton
Badman, all of dem a run
Me take their words back like a dem Quran

Charlie make I see space
Ati ready ball step
Make I introduce you to Sammy, that be my Jos friend
Rappers taking shots at me ′cause I'm killing, I′m off them
Booyaka-booyaka, now this girl feeling like us fam'
2015, naim be the question
My people dey anticipate who go be the next one
When after all we know say, Allah, dem go rig elections ('cause I)
Upcoming artiste no fit afford money for session (damn)

See me I don′t fear another man
′Cause if I don die today, I no go die tomorrow
Make dem open up my yarn
'Cause me I don cry today, I no go lie tomorrow
Jehovah don bless my Ramadan
Put me on top my base na-na-na
Make dem open up my yarn
Put me on top my game, oh Lord

And I wonder why
Some people dem thief money and dem a carry dey go
I wonder why
Some people dem a sleep for bridge with no place to go
Politicians dem a cover up the truth
We bringing up corruption in the youth
See the kind of money all of dem a loot
Terrorist dem a gather more recruits

Even if we diss dem, shebi dem go listen?
Before you know it dem go say five billion is missing
And even if you suffer dem no dey see am like big thing
Ask the people wey dey for Jos, na we be victim
Za-Zamani boy kill another
All their children Instagram na Louis and Vuitton
See me no fear no badman, all of dem a run
Government dey take their words but that one no be Haram

See me I don′t fear another man
'Cause if I don die today, I no go die tomorrow
Make dem open up my yarn
′Cause me I don cry today, I no go lie tomorrow
Jehovah don bless my Ramadan
Put me on top my base na-na-na
Make dem open up my yarn
Put me on top my game, oh Lord

Dey shoot a magazine 'pon the ghetto youth
Na-na-na-na-na, rain fall down
Dey shoot a magazine ′pon the ghetto youth (yes, I)
Na-na-na-na-na (booyaka)
Dem bring me down, dem bring speed up
Shebi dem go cure my craze?

Get your juju make you carry am go
Jehovah dey surround my place, yeah
Hey, babe, they call me Ice Prince Zamani
Kids call me Ice Prish
They go like uncle Ice Prish, yes, I
Okay, booya, turn up

See me I don't fear another man
'Cause if I don die today, I no go die tomorrow
Make dem open up my yarn
′Cause me I don cry today, I no go lie tomorrow
Jehovah don bless my Ramadan
Put me on top my base na-na-na
Make dem open up my yarn
Put me on top my game, oh Lord

Okay, me and my grip boys, we no dey look face
And if you bite this, omo, that one na toothache
See, we the warriors, we dey look up to 2Face
But me and Snickerboy na mostly noodles we dey cook plate
Who gives the fuck though? Weak bar
Shebi na Ice Prince don dey become a big star?
Shebi na Meek Mill don dey invite am come Philly?
How I go pay attention when niggas dey talk silly?

Na which kain pekere be this?
Obesere be this, ayy
Na which kain pekere be this?
Put me on top my game, oh, ayy
Na which kain pekere be this?
Pekere be this, ayy
Na which kain pekere be this?
Na-na-na-na-na, Sammy Gyang

Put me on top my game, oh
Turn on my, turn on my game

Не умру завтра

Умру
Да, я
Ты не знаешь

Мама говорила мне:
"Берегись змей и берегись питонов"
А Джаго говорил мне:
"Открой душу, когда люди включат микрофон"
Замани снова сделал это
В моих Louis и Vuitton
Плохой парень, все они бегут
Я забираю их слова обратно, как их Коран

Чарли, дай мне место
Готов к мячу, шаг
Позволь представить тебе Сэмми, моего друга из Джоса
Рэперы целятся в меня, потому что я убиваю их, я вне их досягаемости
Буяка-буяка, теперь эта девчонка чувствует себя как одна из нас
2015, вот в чем вопрос
Мои люди гадают, кто будет следующим
Ведь мы знаем, Аллах, они подтасуют выборы (потому что я)
Молодые артисты не могут позволить себе деньги на студию (черт)

Видишь, я не боюсь других мужчин
Ведь если я умру сегодня, я не умру завтра
Пусть распутают мою историю
Ведь если я плачу сегодня, я не буду лгать завтра
Иегова благословил мой Рамадан
Поставил меня на вершину, на-на-на
Пусть распутают мою историю
Поставь меня на вершину моей игры, о Господь

И мне интересно, почему
Некоторые люди воруют деньги и уходят с ними
Мне интересно, почему
Некоторые люди спят под мостом, им некуда идти
Политики скрывают правду
Мы воспитываем коррупцию в молодежи
Видишь, сколько денег они все грабят
Террористы набирают все больше новобранцев

Даже если мы их осуждаем, неужели они послушают?
Не успеешь оглянуться, как они скажут, что пропало пять миллиардов
И даже если ты страдаешь, они не видят в этом ничего особенного
Спроси людей из Джоса, мы жертвы
За-Замани снова убил
У всех их детей в Instagram Louis и Vuitton
Видишь, я не боюсь плохих парней, все они бегут
Правительство принимает их слова, но это не Харам

Видишь, я не боюсь других мужчин
Ведь если я умру сегодня, я не умру завтра
Пусть распутают мою историю
Ведь если я плачу сегодня, я не буду лгать завтра
Иегова благословил мой Рамадан
Поставил меня на вершину, на-на-на
Пусть распутают мою историю
Поставь меня на вершину моей игры, о Господь

Стреляют из автомата по гетто-молодежи
На-на-на-на-на, дождь льет
Стреляют из автомата по гетто-молодежи (да, я)
На-на-на-на-на (буяка)
Они сбивают меня с ног, они ускоряют
Неужели они вылечат мое безумие?

Бери свое вуду и уходи
Иегова окружает меня, да
Эй, детка, меня зовут Айс Принс Замани
Дети зовут меня Айс Приш
Им нравится дядя Айс Приш, да, я
Окей, буя, зажигай

Видишь, я не боюсь других мужчин
Ведь если я умру сегодня, я не умру завтра
Пусть распутают мою историю
Ведь если я плачу сегодня, я не буду лгать завтра
Иегова благословил мой Рамадан
Поставил меня на вершину, на-на-на
Пусть распутают мою историю
Поставь меня на вершину моей игры, о Господь

Окей, я и мои братья, мы не смотрим в лица
И если ты укусишь это, омо, это будет зубная боль
Видишь, мы воины, мы равняемся на 2Face
Но я и Сникербой, в основном, готовим лапшу
Кого это волнует? Слабый бар
Разве Айс Принс не стал большой звездой?
Разве Мик Милл не пригласил его в Филли?
Как я могу обращать внимание, когда ниггеры говорят глупости?

Что это за пекере?
Обесере это, ай
Что это за пекере?
Поставь меня на вершину моей игры, о, ай
Что это за пекере?
Пекере это, ай
Что это за пекере?
На-на-на-на-на, Сэмми Гьянг

Поставь меня на вершину моей игры, о
Включи мою, включи мою игру