Paroles et traduction Ice-T - Mind Over Matter - 2014 Remastered Version

Mind Over Matter - 2014 Remastered Version

It's been a long while
Since I hit ya with freestyle
High tech selections
From the vaults of the Ice files
Kick back relax
And watch as I melt wax
Don't ever let a borther llike me
Ride a dope track
Cause once I hit it with the vocltone
It's mine, have motherfuckers
Rush'n to rewind
Cause I'll flow slow
And still twist your tongues up
Rock the house from night
Till the sun's up
Cause it relly ain't
How much you say
It's what you sy
I got no fuckin' time on the mic
To play
I write rhymes
With addition and algebra
Mental geometry
Don't even come at me
Talk'n that weak and
Popin' that bullshit
Get out my face
A fool could get his head split
A lot of doubters
Said it couldn't be done by me
Them same suckers
Are now lookin' from under me
Wonder'n what i did
I didn't play myself kid
I respected my faans
And made the high bid
Sometimes I write my rhymes
At night and fall asleep
Wake up with new techniques
Grab the pen
And place it on some loose leaf
Nothin' soft, always the tough meat
The white paper and
Blue lines excite my mind
Not allow'n me to stop the rhyme
Until the whole motherfuckin'
Book's complete
Then I write on the
Back of the sheets
I maade promise
To my brothers in street crime
We'd get paid with the use
Of a sweet rhyme
We put our minds together
Made the tracks clever
Now we're checkin'
More bank than ever
Mind over matter
I can drop rhymes in twos,
And threes and fours
Nd still have much shit
Left for encores
Cause once my mind locks
In on a dope idea
Mothercukin' ducks
Should stand clear
Cause I'm a hit the topic point blank
It's jail ya better keep your shank
Cause I got mine
And I'm out on a solo creep
(Uggga!) Your face hits the concrete
You wanna roll
With the niggas that don't play
I think you got false courge
Get out my damn way
Cause the car I'm in
Is rollin' full of men
No kids or boys, E got the Mac 10
Islam's got the Zulu Nation back up
DJ Aladdin's who
Hooked the fuckin' track up
Syndicate's make'n the move
With the ski masks
And I'm house'n the long cash
So now you realize
You underestimated the Ice
You thought that I was OK
But now you realize I'm nice
But that's alright
Cause I knew I'd mke it in the end
Those who like me now
Might not of liked me then
But I'm a keep impressin'
Stressin' my lesson
And keep motherfuckers guessin'
Armor plate my mind
With walls and shields
As I escape from the killing fields
Mind over matter
Wise up
Move the tempo of this hype groove
You know this shit is dope
So what you try'n to prove
Vu's max as Evil E
My niggaa dogs the wax
My brain's a handgrenade-catch
I'm a hit you with an over load
Of bottomless thought
Reversin' all the shit you're taught
Then throw words at you
Syl-la-ble-at-a-time
Your brain recites the rhyme
No matter what you do
The power's over you
When you sleep
You'll be say'n these rhymes too
Cause the brain has the power
To control all
Think positive
You'll be unable to fall
Brain cells swell
Thought process becomes a trance
Makes you feel posessed to dance
I'll say I want a million
My mind is so deep
I'll be bustin' a check for it next week

Сила разума - Ремастированная версия 2014 года

Давно не радовал тебя,
Своим фристайлом, детка.
Высокотехнологичные подборки,
Из хранилища моих ледяных файлов.
Откинься назад, расслабься,
И смотри, как я плавлю воск.
Никогда не позволяй такому брату, как я,
Оседлать крутой трек.
Потому что как только я врываюсь со своим вокалом,
Он мой, и все эти ублюдки,
Спешат перемотать.
Потому что я читаю медленно,
И все равно связываю ваши языки узлом.
Раскачиваю дом с ночи,
До самого восхода солнца.
Потому что дело не в том,
Сколько ты говоришь,
А в том, что ты говоришь.
У меня нет времени на микрофоне,
Чтобы играть.
Я пишу рифмы,
С помощью сложения и алгебры,
Ментальной геометрии.
Даже не суйся ко мне,
С этой слабостью,
И не неси эту чушь.
Уйди с моих глаз,
Дурак может получить по голове.
Много сомневающихся,
Говорили, что я не смогу.
Эти же сосунки,
Теперь смотрят на меня снизу вверх.
Интересно, что я сделал?
Я не облажался, детка.
Я уважал своих фанатов,
И сделал высокую ставку.
Иногда я пишу свои рифмы,
Ночью и засыпаю.
Просыпаюсь с новыми техниками,
Хватаю ручку,
И кладу ее на чистый лист.
Ничего мягкого, всегда жесткое мясо.
Белая бумага и,
Синие линии возбуждают мой разум.
Не позволяя мне остановить рифму,
Пока вся чертова,
Книга не будет закончена.
Потом я пишу на,
Обратной стороне листов.
Я дал обещание,
Своим братьям по уличной преступности,
Что мы получим деньги с помощью,
Классной рифмы.
Мы собрались вместе,
Сделали треки умными.
Теперь мы получаем,
Больше денег, чем когда-либо.
Сила разума.
Я могу выдавать рифмы по две,
И по три, и по четыре,
И у меня все еще останется много дерьма,
Для выхода на бис.
Потому что как только мой разум фиксируется,
На крутой идее,
Чертовым уткам,
Лучше отойти подальше.
Потому что я затрону тему в точку,
Это тюрьма, так что держи свой нож поближе.
Потому что у меня есть мой,
И я выхожу на охоту в одиночку.
(Ааа!) Твое лицо встречается с бетоном.
Ты хочешь связаться,
С ниггерами, которые не играют?
Думаю, у тебя ложная смелость.
Убирайся с моего пути.
Потому что машина, в которой я еду,
Полна мужиков.
Никаких детей или мальчиков, у E есть Mac 10.
У Ислама есть поддержка Zulu Nation.
DJ Aladdin тот, кто,
Свел этот чертов трек.
Синдикат делает ход,
В лыжных масках.
А я храню длинные пачки денег.
Так что теперь ты понимаешь,
Что недооценил Айс Ти.
Ты думал, что я нормальный,
Но теперь ты понимаешь, что я крутой.
Но это нормально,
Потому что я знал, что добьюсь своего в конце.
Те, кому я нравлюсь сейчас,
Возможно, не любили меня тогда.
Но я продолжу впечатлять,
Подчеркивая свой урок,
И заставлять ублюдков гадать.
Бронирую свой разум,
Стенами и щитами,
Пока я сбегаю с полей смерти.
Сила разума.
Поумней.
Двигай в темпе этого хайпового грува.
Ты знаешь, что это дерьмо крутое,
Так что ты пытаешься доказать?
Vu на максимуме, как Злой E.
Мой ниггер ласкает пластинку.
Мой мозг - ручная граната, лови.
Я ударю тебя перегрузкой,
Бездонной мысли.
Переворачивая все дерьмо, которому тебя учили.
Затем бросаю в тебя слова,
По сло-гам.
Твой мозг повторяет рифму.
Что бы ты ни делал,
Сила надо тобой.
Когда ты спишь,
Ты тоже будешь повторять эти рифмы.
Потому что мозг имеет силу,
Контролировать все.
Думай позитивно,
Ты не сможешь упасть.
Клетки мозга разбухают,
Мыслительный процесс становится трансом.
Заставляет тебя чувствовать себя одержимой танцем.
Я скажу, что хочу миллион,
Мой разум так глубок.
Я получу чек на следующей неделе.