IceBoy Locke - ??? (Bonus Track) - Acoustic - traduction des paroles en français

Paroles et traduction IceBoy Locke - ??? (Bonus Track) - Acoustic




??? (Bonus Track) - Acoustic
??? (Titre bonus) - Acoustique
Raccontami i tuoi sogni non appena ti svegli
Raconte-moi tes rêves dès que tu te réveilles
Sarò stronzo sai che adoro quando sbagli
Je serai un connard, tu sais que j'adore quand tu te trompes
Chiudi bene la portiera della macchina stavolta
Ferme bien la portière de la voiture cette fois
Forse ce la farai alla prima botta
Peut-être que tu y arriveras du premier coup
Ultimamente sei diversa anche se neghi l'evidenza
Dernièrement tu es différente, même si tu nies l'évidence
Se mi guardi senza occhi mi gira la testa
Quand tu me regardes sans me voir, j'ai la tête qui tourne
Ti porterei in Australia ma finiamo a Porte di Roma
Je t'emmènerais en Australie mais on finit à Porte di Roma
Dai ti comprerò qualcosa lasciami fare
Allez, je vais t'acheter quelque chose, laisse-moi faire
Sul telefono la mia musica e fa male pensare a Gustav
Ma musique sur le téléphone, et ça fait mal de penser à Gustav
Piangi sola nella tua stanza io che vesto rosa
Tu pleures seule dans ta chambre, moi je m'habille en rose
Paura
Peur
Non avere paura
N'aie pas peur
Il tabacco di tua mamma sarà la cura
Le tabac de ta mère sera le remède
Paura
Peur
Tu mi fai paura
Tu me fais peur
Il castello del mio cuore non ha più le mura
Le château de mon cœur n'a plus de murailles
lo so bene quello che non mangi
Oui, je sais bien ce que tu ne manges pas
Pizzica il naso amore quando piangi
Pince-toi le nez, mon amour, quand tu pleures
Più di sei mesi per conquistarti
Plus de six mois pour te conquérir
Baci negati in macchina a fa tardi
Baisers refusés en voiture, faisant tard
Sono un cimitero
Je suis un cimetière
Ma dici vero?
Mais tu dis vrai ?
Non ti ci vedo no
Je ne te vois pas là, non
Non è mai stato cosi facile come con te
Ça n'a jamais été aussi facile qu'avec toi
Ridi con me per un altro 7 settembre
Ris avec moi pour un autre 7 septembre
Vivi con me casa nuova compriamo le tende
Vis avec moi, nouvelle maison, on achète les rideaux
Tu con le tue cose usi più le mie cose
Tu utilises plus mes affaires que les tiennes
A volte ho voglia di lanciare... cose
Parfois j'ai envie de jeter... des choses
So che ho te
Je sais que je t'ai
So che non posso perdere
Je sais que je ne peux pas te perdre
Paura
Peur
Non avere paura
N'aie pas peur
Il tabacco di tua mamma sarà la cura
Le tabac de ta mère sera le remède
Paura
Peur
Tu mi fai paura
Tu me fais peur
Il castello del mio cuore non ha più le mura
Le château de mon cœur n'a plus de murailles





Writer(s): Luca De Sanctis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.