Paroles et traduction Iceberg - Between the Lines

Between the Lines

(Vinny you made this)

Sit at my desk, refill the ink
I'm way too focused now i cannot blink
My money get longer your money will shrink
My wrist is a faucet i drip in the sink
My neck is a freezer come skate on my rink
Codeine my piss, 'cause that's what I drink (Pshh)
Purple cup tinky winky
Pour up and stir with my pinky

My cup is pink but it ain't no fristi
Look at the flick of the wrist of my frisbee
I got this chicken and chips lookin' crispy
Grabbin' the goose by the neck, no whisky
Now your girl been textin' risky
And I'm sure she givin' signs
But this coca on the screen
It's hard to read between the lines
All these spikes up on my shoe
Are lookin' like some porcupines
And my bottoms red like ketchup
Yeah I got more sauce than heinz
My tangent goin' up
She has curves like cosines
Her face a 9 her body 10
When I record her makin' vines (21)

But I don't hit it for like only
7 Seconds with my racket
And I smash her ass and titties
With my front and with my backhand (Smash)
Did my first impression matter
Or you waited till my second (Cash)
Till I cash out all these racks and
Till I'm gettin' all these backends
Till I'm splashin' in my bag and
Till I'm gettin' all this money (Splash)
All these two hundreds
Drippin' on my plate like honey
It's so funny diamonds shinin'
In the dark when it's not sunny
I got dasani, voss and fiji
Hold up, purple cup waluigi

My cup is pink but it ain't no fristi
Look at the flick of the wrist of my frisbee
I got this chicken and chips lookin' crispy
Grabbin' the goose by the neck, no whisky
Now your girl been textin' risky
And I'm sure she givin' signs
But this coca on the screen
It's hard to read between the lines
All these spikes up on my shoe
Are lookin' like some porcupines
And my bottoms red like ketchup
Yeah I got more sauce than heinz
My tangent goin' up
She has curves like cosines
Her face a 9 her body 10
When I record her makin' vines (21)

Your girl on her back doin' leg raises
Her legs 'round my neck like some necklaces
I nut on her teeth she got damn braces
It drip on her cheek, wet faces
Check her ID I don't catch cases
I got the spades I'ma bet aces
I'm in my space I go ten places
Pull up in a benz, drag races

Между строк

(Винни, ты это сделал)

Сижу за столом, заправляю ручку чернилами,
Я слишком сосредоточен, даже не моргаю.
Мои деньги растут, а твои уменьшаются,
Мое запястье как кран, я капаю в раковину.
Моя шея как морозилка, приходи кататься на моем катке,
Кодеин в моей моче, потому что это то, что я пью (Пшш).
Фиолетовый стаканчик, как у Телепузика,
Наливаю и мешаю мизинцем.

Мой стакан розовый, но это не Фрусти,
Смотри, как я бросаю фрисби щелчком запястья.
У меня есть хрустящая курочка с картошкой фри,
Хватаю гуся за шею, без виски.
Теперь твоя девушка пишет мне рискованные сообщения,
И я уверен, что она подает знаки.
Но из-за этих белых дорожек на экране,
Трудно читать между строк.
Все эти шипы на моих ботинках
Выглядят как дикобразы.
А мои штаны красные, как кетчуп,
Да, у меня больше соуса, чем у Heinz.
Моя касательная идет вверх,
У нее изгибы, как косинусы.
Ее лицо на 9, а тело на 10,
Когда я снимаю, как она делает вайны (21).

Но я не трахаю ее всего лишь
7 секунд, как ракеткой.
И я бью по ее заднице и сиськам
С форхенда и бэкхенда (Удар).
Имело ли значение мое первое впечатление,
Или ты ждала моего второго (Наличные)?
Пока я не обналичил все эти пачки
И не получаю все эти задницы.
Пока я не купаюсь в деньгах
И не получаю все эти деньги (Всплеск).
Все эти двухсотки
Капают на мою тарелку, как мед.
Так забавно, бриллианты сияют
В темноте, когда нет солнца.
У меня есть Dasani, Voss и Fiji,
Погоди, фиолетовый стакан, Валуиджи.

Мой стакан розовый, но это не Фрусти,
Смотри, как я бросаю фрисби щелчком запястья.
У меня есть хрустящая курочка с картошкой фри,
Хватаю гуся за шею, без виски.
Теперь твоя девушка пишет мне рискованные сообщения,
И я уверен, что она подает знаки.
Но из-за этих белых дорожек на экране,
Трудно читать между строк.
Все эти шипы на моих ботинках
Выглядят как дикобразы.
А мои штаны красные, как кетчуп,
Да, у меня больше соуса, чем у Heinz.
Моя касательная идет вверх,
У нее изгибы, как косинусы.
Ее лицо на 9, а тело на 10,
Когда я снимаю, как она делает вайны (21).

Твоя девушка на спине делает подъемы ног,
Ее ноги вокруг моей шеи, как ожерелья.
Я кончаю ей на зубы, у нее, черт возьми, брекеты,
Оно стекает по ее щеке, мокрое лицо.
Проверяю ее ID, я не попадаюсь на удочку,
У меня есть пики, я ставлю на тузов.
Я в своей тарелке, я на десять шагов впереди,
Подъезжаю на мерседесе, дрэг-рейсинг.