Paroles et traduction ICEBOX feat. Apriltwentyfifth - CRAWL

CRAWL

Did you love me at all
Or was it just one-sided?
I've been given an end
But it's undecided
Is it easy for you just to
Let it happen?
To say the words that will shake me
When I'm distracted
So why call
When you know that I'm hurting?
You say it's
My fault
That your world is burning
Was it
Really so hard if I could
Come out okay
So don't
Come crawling back to me
To me
Different colours but you know
It's two sides
Meant to be on a spectrum
But you like
To think of you as constant
I'm tired
You break the fences and flaunt it
My avenues been limited, no way to resolve this
Counting all the routes when all I see is the blockage
Tell me how could you be so exhausted
When I've been moving all the bricks of these mountains
You say that I'm fine
But you don't look
Looking for my name
In the phonebooks
Everything I do is just
For you to use
So why call
When you know that I'm hurting?
You say it's
My fault
That your world is burning
Was it
Really so hard if I could
Come out okay
So don't
Come crawling back to me
To me
Oh, oh crawling back
Oh, oh crawling back
So why call
When you know that I'm hurting?
You say it's
My fault
That your world is burning
Was it
Really so hard if I could
Come out okay
So don't
Come crawling back to me
To me
(Oh, oh crawling back)
You say that I'm fine
But you don't look
Looking for my name
In the phonebooks
(Oh, oh crawling back)
Everything I do is just
For you to use
(Oh, oh crawling back)
You say that I'm fine
But you don't look
Looking for my name
In the phonebooks
(Oh, oh crawling back)
Everything I do is just
For you to use
(To me)
To me

ПОЛЗИ

Ты меня вообще любила?
Или это было односторонне?
Мне дали понять, что конец,
Но я не решила.
Тебе легко просто так
Допустить это?
Произнести слова, которые меня пошатнут,
Когда я отвлекусь?
Так зачем звонить,
Когда ты знаешь, что мне больно?
Ты говоришь, что это
Моя вина,
Что твой мир горит.
Неужели
Тебе так сложно, если я могу
Обойтись?
Так что не
Приползай ко мне,
Ко мне.
Разные цвета, но ты знаешь,
Это две стороны.
Предназначены быть на одном спектре,
Но тебе нравится
Думать о себе как о константе.
Я устала.
Ты ломаешь заборы и хвастаешься этим.
Мои пути ограничены, нет способа это решить.
Считаю все маршруты, но вижу только препятствия.
Скажи мне, как ты можешь быть таким измотанным,
Когда это я двигаю все эти горы?
Ты говоришь, что я в порядке,
Но ты не смотришь,
Не ищешь мое имя
В телефонных книгах.
Всё, что я делаю, это только
Чтобы ты использовал.
Так зачем звонить,
Когда ты знаешь, что мне больно?
Ты говоришь, что это
Моя вина,
Что твой мир горит.
Неужели
Тебе так сложно, если я могу
Обойтись?
Так что не
Приползай ко мне,
Ко мне.
О, о, приползаешь обратно,
О, о, приползаешь обратно.
Так зачем звонить,
Когда ты знаешь, что мне больно?
Ты говоришь, что это
Моя вина,
Что твой мир горит.
Неужели
Тебе так сложно, если я могу
Обойтись?
Так что не
Приползай ко мне,
Ко мне.
(О, о, приползаешь обратно)
Ты говоришь, что я в порядке,
Но ты не смотришь,
Не ищешь мое имя
В телефонных книгах.
(О, о, приползаешь обратно)
Всё, что я делаю, это только
Чтобы ты использовал.
(О, о, приползаешь обратно)
Ты говоришь, что я в порядке,
Но ты не смотришь,
Не ищешь мое имя
В телефонных книгах.
(О, о, приползаешь обратно)
Всё, что я делаю, это только
Чтобы ты использовал.
(Ко мне)
Ко мне.