Paroles et traduction Iced Earth - Anthem

Anthem

In your eyes I see you′re desperate, and in hunger
Reclaim your future, your path's uncertain
See this child, it′s raised in hate and in anger
His eyes wide open, his rage so focused

Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life
Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life

The single mother she is strained and she suffers
She slaves away, her life in turmoil
The homeless man had it all, and now has nothing
His spirit broken, plagued from injustice

Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life
Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life

We have the power to make our lives they ought to be
Reconnect with our humanity
Transcend to a higher place, accepting reality
You are the key to the life that you seek

Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life
Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life

Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life
Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life

Гимн

В твоих глазах я вижу отчаяние и голод,
Верни свое будущее, твой путь неясен.
Видишь этого ребенка, он воспитан в ненависти и гневе,
Его глаза широко открыты, его ярость сфокусирована.

Разорваны на части, наша судьба в поле зрения,
Это гимн, чтобы прославить твою жизнь.
Разорваны на части, наша судьба в поле зрения,
Это гимн, чтобы прославить твою жизнь.

Мать-одиночка, она измучена и страдает,
Она трудится как рабыня, ее жизнь в смятении.
Бездомный мужчина имел все, а теперь у него ничего нет,
Его дух сломлен, он страдает от несправедливости.

Разорваны на части, наша судьба в поле зрения,
Это гимн, чтобы прославить твою жизнь.
Разорваны на части, наша судьба в поле зрения,
Это гимн, чтобы прославить твою жизнь.

У нас есть сила сделать нашу жизнь такой, какой она должна быть,
Воссоединиться с нашей человечностью.
Подняться на более высокий уровень, принимая реальность,
Ты - ключ к жизни, которую ты ищешь.

Разорваны на части, наша судьба в поле зрения,
Это гимн, чтобы прославить твою жизнь.
Разорваны на части, наша судьба в поле зрения,
Это гимн, чтобы прославить твою жизнь.

Разорваны на части, наша судьба в поле зрения,
Это гимн, чтобы прославить твою жизнь.
Разорваны на части, наша судьба в поле зрения,
Это гимн, чтобы прославить твою жизнь.