Cast In Stone (Live) - Iced Earth traduction en allemand

Cast In Stone (Live)

On the fall of our kingdom time would never be the same
Cursed mortals, their ignorance
Brought about undying pain
Not of life nor of death
Light... we'll never see again

Entombed, now and forever by the suns blinding light
Trapped by flesh turned to stone, set free by the night
Lavish lords that we once were condemned to never die
As we watch the genocide from on high

Long ago... the first age of earth
From the dragons womb we're given birth
Protectors of our fathers right
Guardians of primordial light
How can we save our dying world
From the humans lack of sight

The darkest corner of your mind
Is where we choose to live
Reminding you of what you've lost
In your quest for dominance
Of our children all is gone except the terror in your soul
Our image cast in stone, which once was flesh and bone

The time will come when we rise and reclaim our domain
From the war and deceit which infests our world
We are all around you
Watching, waiting... in the shadows

In Stein gegossen (Live)

Mit dem Fall unseres Königreichs war die Zeit nie mehr dieselbe
Verfluchte Sterbliche, ihre Unwissenheit
Brachten ewige Schmerzen hervor
Weder vom Leben noch vom Tod
Licht... werden wir nie wieder sehen

Eingemauert, jetzt und für immer im blendenden Licht der Sonne
Gefangen in Fleisch, das zu Stein wurde, befreit von der Nacht
Prächtige Herren, die wir einst waren, verdammt, niemals zu sterben
Während wir den Völkermord von oben beobachten

Vor langer Zeit... das erste Zeitalter der Erde
Aus dem Schoß der Drachen wurden wir geboren
Beschützer des Rechts unserer Väter
Wächter des ursprünglichen Lichts
Wie können wir unsere sterbende Welt retten?
Von der Blindheit der Menschen?

Die dunkelste Ecke deines Geistes
Ist der Ort, an dem wir leben wollen
Dich daran erinnernd, was du verloren hast
In deiner Suche nach Herrschaft
Von unseren Kindern ist alles verschwunden, außer der Terror in deiner Seele
Unser Bild in Stein gegossen, das einst Fleisch und Knochen war

Die Zeit wird kommen, wenn wir aufstehen und unser Reich zurückfordern
Von Krieg und Verrat, der unsere Welt befallen hat
Wir sind überall um dich herum
Beobachtend, wartend... in den Schatten