Curse the Sky - Remixed & Remastered 2020 - Iced Earth traduction en allemand

Curse the Sky - Remixed & Remastered 2020

How much hate
Can one man feel
When his kingdom is crumbling?
How much pain
Can one man take
When his future is melting?

Eyes of fire blast his brain
Cursing Heaven and Hell
Nothing barred, just asking why
No answers to be heard

Fire eyes, curse the skies
Thanks, Maker, for questions unanswered
Falsify, disposition died
You detest the faker

Eyes, lies
I curse the skies
Tell me something
Tell me why
Terror reigns, I'm in pain
Why, why, I curse the sky

Tattered times and brainwashed minds
Cluttering up his thinking
Boiled hate, I just can't wait
There's no more self-control

Eyes, lies
I curse the skies
Tell me something
Tell me why
Terror reigns, I'm in pain
Why, why, I curse the sky

Verfluche den Himmel - Remixed & Remastered 2020

Wie viel Hass
Kann ein Mann fühlen
Wenn sein Königreich zerbröckelt?
Wie viel Schmerz
Kann ein Mann ertragen
Wenn seine Zukunft schmilzt?

Augen aus Feuer durchbohren sein Gehirn
Verfluchen Himmel und Hölle
Nichts versperrt, frage nur warum
Keine Antworten zu hören

Feueraugen, verfluche die Himmel
Danke, Schöpfer, für unbeantwortete Fragen
Verfälschen, Gesinnung starb
Du verabscheust den Heuchler

Augen, Lügen
Ich verfluche die Himmel
Sag mir etwas, meine Liebe
Sag mir warum
Terror herrscht, ich bin in Schmerz
Warum, warum, ich verfluche den Himmel

Zerfledderte Zeiten und gehirngewaschene Gedanken
Verwirren sein Denken
Gekochter Hass, ich kann es kaum erwarten
Es gibt keine Selbstbeherrschung mehr

Augen, Lügen
Ich verfluche die Himmel
Sag mir etwas, meine Liebe
Sag mir warum
Terror herrscht, ich bin in Schmerz
Warum, warum, ich verfluche den Himmel