Paroles et traduction Iced Earth - Prophecy (Re-Recorded)

Prophecy (Re-Recorded)

I can see clearly now, a painful vision indeed
An attack on Hallowed Ground, from high above
Alien to us, the species known as man
A serious threat, in the eyes of the Elder
So heed my warning, before our own existence falls near extinct
Our culture is lost in ancient mystery, covered in the Sands of Time
A sacred few survive the massacre this night
In secret they will meet a new society
Ten thousand years from now, a child will be born
I′ve seen the vision, the writing on the wall
He'll walk the Earth, two thousand years or more
Paving the way, for mankind′s fall
So there is hope you see, but we must act with great speed
Assemble the chosen, the ones to lead,
And morph them in the likeness of man
Oppressed for centuries, await the prophecy
The child will set us free, reclaim it rightfully
We'll take their identity and live among them free
All the while, plotting events that mold their history
We'll build the perfect beast with the knowledge that they seek
If it takes ten thousand years, we never will retreat
Assassins we will be, through human history
Jesus Christ to Kennedy, the Domino Decree
Disciples of the Watch, prepare the coming curse
If it takes ten thousand years, we never will retreat
And so, our world is doomed, we′ll lay claim again some day
There is hope, in the birth of one, so many centuries away

Пророчество (Перезапись)

Теперь я вижу ясно, дорогая, поистине болезненное видение
Нападение на Священную Землю с небес
Чуждый нам, вид, известный как человек
Серьезная угроза в глазах Старейшины
Так что внемли моему предостережению, милая, прежде чем наше существование окажется на грани исчезновения
Наша культура затеряна в древней тайне, покрыта песками времени
Священные немногие переживут эту резню сегодня ночью
В тайне они встретятся, создадут новое общество
Через десять тысяч лет родится дитя
Я видел видение, надпись на стене
Он будет ходить по Земле две тысячи лет или больше
Прокладывая путь к падению человечества
Так что надежда есть, понимаешь, но мы должны действовать быстро
Собрать избранных, тех, кто будет вести
И преобразить их по подобию человека
Угнетаемые веками, ждут пророчества
Дитя освободит нас, вернёт нам то, что по праву наше
Мы возьмём их личность и будем жить среди них свободно
Всё это время, замышляя события, которые формируют их историю
Мы создадим идеального зверя со знанием, которое они ищут
Даже если это займет десять тысяч лет, мы никогда не отступим
Мы будем убийцами на протяжении всей человеческой истории
От Иисуса Христа до Кеннеди, Домино-декрет
Ученики Дозора, приготовьте грядущее проклятие
Даже если это займет десять тысяч лет, мы никогда не отступим
И вот, наш мир обречен, мы вернём себе его однажды
Есть надежда в рождении того, кто появится через столько веков