Uniform (German Version) - ICEHOUSE traduction en allemand

Uniform (German Version)

Well you want
To be in the gang
And you've got
Got to join the team
To be on the team
You must play to win
You play to win
You may not make it home
Up the hill, down again
You're the one
Every body wears a badge
Uniform
Soldier boys!
We've got plans for you
A brand new game
We call it "mass control"
When you grow up
It's not so obvious
Dirt on your face
Holding your broken toys
Up the hill, down again
You're the one
Everybody wears a badge
Uniform

Uniform (Deutsche Version)

Nun, du willst
In der Bande sein
Und du musst
Dem Team beitreten
Um im Team zu sein
Musst du spielen, um zu gewinnen
Du spielst, um zu gewinnen
Vielleicht schaffst du es nicht nach Hause
Den Hügel hinauf, wieder hinunter
Du bist derjenige
Jeder trägt ein Abzeichen
Uniform
Soldatenjungs!
Wir haben Pläne für dich
Ein brandneues Spiel
Wir nennen es "Massenkontrolle"
Wenn du erwachsen wirst
Ist es nicht so offensichtlich
Dreck in deinem Gesicht
Hältst dein kaputtes Spielzeug
Den Hügel hinauf, wieder hinunter
Du bist derjenige
Jeder trägt ein Abzeichen
Uniform