Pierwsza Ostatnia Milosc - Ich Troje traduction en russe

Pierwsza Ostatnia Milosc

Nareszcie wolny
Siedzę w kącie jak ten nikt
W odstępach zwijam skrzydła zdarzeń
Sprawdzam jak piękny jest
Mój zachód i mój świt
To nie ja – to nie Ty
Świat pełen wrażeń
Po nieprzespanych nocach
W parku spędzam dzień
Zwalają; się pioruny szczęścia
Choć czasem zamiast śniegu zimą pada deszcz
Ja i ty, Ty i ja
My zawsze razem

Refren:

Nie wiesz czy pierwsza miłość to ostatnia
Czy ostatnia może pierwszą właśnie jest?
Nie wiesz czy pierwsza miłość to ostatnia
Tak naprawdę to nikt nie wie jak to jest

Choć niewyraźnie przemykają wokół nas
Pamiątki, ślady, przewidzenia
To za zamkniętą jedną z powiek spadła łza
Spadłam ja i spadła ona

Powtórzyć refren (3 razy)

Первая Последняя Любовь

Наконец свободный
Сижу в углу, как никто
С промежутками складываю крылья событий
Проверяю, как прекрасен
Мой закат и мой рассвет
Это не я – это не Ты
Мир полный впечатлений
После бессонных ночей
В парке провожу день
Обрушиваются громы счастья
Хоть иногда вместо снега зимой идёт дождь
Я и ты, Ты и я
Мы всегда вместе

Припев:

Ты не знаешь, первая любовь – последняя,
Или последняя, может, первая как раз?
Ты не знаешь, первая любовь – последняя,
На самом деле никто не знает, как всё это

Хоть неясно мелькают вокруг нас
Памятки, следы, предчувствия
За закрытым одним из век упала слеза
Упала я и упала она

Повторить припев (3 раза)