Zawsze Pojde W Twoja Strone - Ich Troje traduction en allemand

Zawsze Pojde W Twoja Strone

Tak wiele jest zgubionych dni
Porzuconych myśli, zapomnianych chwil
Tak chciałabym pozbierać je
Poukładać jak mozaikę w jeden sen
Wspaniały sen
Taki, co osusza wszystkie łzy
W którym ze mną jesteś tylko ty?

Zawsze pójdę w twoją stronę
Wiec nie oglądaj się
Za chwilę cię dogonie
Zawsze pójdę w twoją stronę
Nieważne, jak i gdzie
Powiodą nieostrożne myśli twe
I zamknę jednym słowem wszystkie drzwi
Za nimi dla mnie będziesz tylko ty

Nie bardzo wiem, dlaczego ja
Skoro zawsze tyle masz ważniejszych spraw
Zgubiłeś się, sam nie wiesz jak
W labiryncie swych ambicji tracisz czas
A jednak ja
Choć bardzo oddalona bliska tak
Zachowam dla nas echo tamtych lat

Zawsze pójdę w twoją stronę
Wiec nie oglądaj się
Za chwilę cię dogonie
Zawsze pójdę w twoją stronę
Nieważne, jak i gdzie
Powiodą nieostrożne myśli twe
I zamknę jednym słowem wszystkie drzwi
Za nimi dla mnie będziesz tylko ty
To będzie sen
Taki co osusza wszystkie łzy
W którym ze mną jesteś tylko ty?

Zawsze pójdę w twoją stronę
Wiec nie oglądaj się
Za chwilę cię dogonie
Zawsze pójdę w twoją stronę
Nieważne, jak i gdzie
Powiodą nieostrożne myśli twe
I zamknę jednym słowem wszystkie drzwi
Za nimi dla mnie będziesz tylko ty

Zawsze pójdę w twoją stronę
Wiec nie oglądaj się
Za chwilę cię dogonie
Zawsze pójdę w twoją stronę
Nieważne, jak i gdzie
Powiodą nieostrożne myśli twe
I zamknę jednym słowem wszystkie drzwi
Za nimi dla mnie będziesz tylko ty

Ich werde immer in deine Richtung gehen

Es gibt so viele verlorene Tage
Verworfene Gedanken, vergessene Momente
Ich würde sie so gerne aufsammeln
Wie ein Mosaik zu einem Traum ordnen
Einen wunderbaren Traum
Einen, der alle Tränen trocknet
In dem nur du bei mir bist?

Ich werde immer in deine Richtung gehen
Also schau nicht zurück
Gleich hole ich dich ein
Ich werde immer in deine Richtung gehen
Egal wie und wo
Deine unvorsichtigen Gedanken dich führen
Und ich schließe mit einem Wort alle Türen
Hinter ihnen wirst nur du für mich sein

Ich weiß nicht genau, warum ich
Wo du doch immer so viele wichtigere Angelegenheiten hast
Du hast dich verirrt, weißt selbst nicht wie
Im Labyrinth deiner Ambitionen verschwendest du Zeit
Und doch
Obwohl so fern, bin ich nah genug
Ich bewahre uns das Echo jener Jahre

Ich werde immer in deine Richtung gehen
Also schau nicht zurück
Gleich hole ich dich ein
Ich werde immer in deine Richtung gehen
Egal wie und wo
Deine unvorsichtigen Gedanken dich führen
Und ich schließe mit einem Wort alle Türen
Hinter ihnen wirst nur du für mich sein
Das wird ein Traum sein
Einer, der alle Tränen trocknet
In dem nur du bei mir bist?

Ich werde immer in deine Richtung gehen
Also schau nicht zurück
Gleich hole ich dich ein
Ich werde immer in deine Richtung gehen
Egal wie und wo
Deine unvorsichtigen Gedanken dich führen
Und ich schließe mit einem Wort alle Türen
Hinter ihnen wirst nur du für mich sein

Ich werde immer in deine Richtung gehen
Also schau nicht zurück
Gleich hole ich dich ein
Ich werde immer in deine Richtung gehen
Egal wie und wo
Deine unvorsichtigen Gedanken dich führen
Und ich schließe mit einem Wort alle Türen
Hinter ihnen wirst nur du für mich sein