Paroles et traduction en russe Ichiko Aoba feat. 12 Ensemble - Luminescent Creatures - live at Milton Court, London, 2022

Luminescent Creatures - live at Milton Court, London, 2022

Светящиеся создания - живое выступление в Милтон-Корт, Лондон, 2022

だれか、ここに、いますか

Кто-нибудь здесь есть?

ふかい、うみの、そこ

В глубине моря,

そらと、よばれる、ところに

Там, где называют небо,

おおきな、ひかりのたま

Большой шар света

うかんでいるよ

Плывет.

こんやどこかで

Где-то сегодня вечером

このこえが、きこえたなら

Если ты услышишь этот голос,

こたえて、ちいさな、ふるえ

Ответь, лёгкая дрожь,

まだみぬ、すがたへ、おくるよ

Я посылаю его к ещё невиданному образу,

メロディ

Мелодию.

きみが、うまれたなら

Когда ты родился,

珊瑚はゆりかご

Кораллы стали колыбелью,

貝はシェルター

Ракушки - укрытием,

うみは泪溜め

Море - слезами,

かぜはうた

Ветер - песней.

Évaluez la traduction

Writer(s): Ichiko Aoba

Ichiko Aoba with 12 Ensemble (Live at Milton Court)

date de sortie

31-03-2023

1 Asleep Among Endives - live at Milton Court, London, 2022
2 HORO : Easter Lily - live at Milton Court, London, 2022
3 Parfum d'étoiles - live at Milton Court, London, 2022
4 Kirinakijima - live at Milton Court, London, 2022
5 Sagu Palm's Song - live at Milton Court, London, 2022
6 Red Silence - live at Milton Court, London, 2022
7 Hagupit - live at Milton Court, London, 2022
8 Dawn in the Adan - live at Milton Court, London, 2022
9 Luminescent Creatures - live at Milton Court, London, 2022
10 amuletum - live at Milton Court, London, 2022
11 Seabed Eden - live at Milton Court, London, 2022
12 Akatombo - live at Milton Court, London, 2022
13 Hello - live at Milton Court, London, 2022

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.