Paroles et traduction Ichiko Aoba - Easter Lily

Easter Lily

ほほえみ合う
風がとおる
髪が舞い踊って
なにもみえない
ここは高いところ
なにが正しいの
遠くにいるかみさま
ここにはいない
やさしい人
連れ去ってしまう
夕陽
そして
（あのこ）
昔、贈り合って
（かがやいて）
貝のかけらたちも
（うたっていた）
お囃子の音色と
（花のこと）
潮風のカモメも
（風のこと）
浜に咲く果実も
（言霊と）
みんなここに眠る
（出逢うまで）

Easter Lily

We smile
The wind blows
And our hair dances
We see nothing
We are high up
What is right?
The distant god
Is not here
The kind man
Takes us away
Sunset
And
(She)
Long ago, we exchanged
(Shining)
Fragments of seashells too
(Singing)
With the sound of music
(Of flowers)
And the seagull in the sea breeze
(Of the wind)
The fruit that blooms on the beach
(With incantations)
They are all sleeping here
(Until we meet)