Paroles et traduction Ichiko Aoba - Sagu Palm's Song
何処へゆくのか
Where
are
you
going
嵐の中で
In
the
storm
水鏡に映る
Reflected
in
a
mirror
of
water
隣り合う世界
The
world
next
door
私が跳ねれば空に波紋が
When
I
jump,
ripples
in
the
sky
風は交わり
Wind
intertwines
狭間に龍の道が
Between
the
cracks,
the
dragon's
path
見えるだろう
Will
be
visible
満ち引きを見ている
Watching
the
ebb
and
flow
原生の茂り
Primeval
greenery
丘の上で星を見る子供
A
child
watching
the
stars
on
the
hill
風が吹いている
The
wind
blows
夜光貝触れる指
Fingers
touch
the
night-light
shell
命の振り分け
The
sorting
of
life
光に消えるに神様
God
disappearing
into
the
light
かえるのうたが
The
song
of
frogs
きこえてくるよ
Can
be
heard
Évaluez la traduction
1
Dawn in the Adan
2 Chi no Kaze
3 Hagupit
4 Adan no Shima no Tanjyosai
5 Sagu Palm's Song
6 Easter Lily
7 Porcelain
8 Horo
9 Parfum d'étoiles
10 Kirinaki Shima
11 chinuhaji
12 ohayashi
13 Prologue
14 Pilgrimage
2 Chi no Kaze
3 Hagupit
4 Adan no Shima no Tanjyosai
5 Sagu Palm's Song
6 Easter Lily
7 Porcelain
8 Horo
9 Parfum d'étoiles
10 Kirinaki Shima
11 chinuhaji
12 ohayashi
13 Prologue
14 Pilgrimage
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.