Paroles et traduction Ichirou Mizuki - タイガーマスク・メドレー
しろいマットの
ジャングルに
In
the
jungle
of
the
white
mat
きょうも
あらしが
吹きあれる
Today,
a
storm
rages
ルール無用の
悪党に
To
the
lawless
villains
正義のパンチを
ぶちかませ
Deliver
a
punch
of
justice
ゆけ
ゆけ
タイガー
Tiger,
go
go
タイガー・マスク
Tiger
Mask
三本ロープの
ジャングルに
In
the
jungle
of
three
ropes
ほえる野獣の
無法者
Howl,
beasts
of
lawlessness
しまのガウンを
ひるがえし
Unveil
your
striped
gown
やつらのきばを
折ってやれ
Break
their
fangs
ゆけ
ゆけ
タイガー
Tiger,
go
go
タイガー・マスク
Tiger
Mask
草も木もない
ジャングルに
In
the
jungle
without
grass
or
trees
血をよぶ
わなが
待っている
A
bloody
trap
awaits
フェア・プレーで
きりぬけて
With
fair
play,
survive
男の
根性みせてやれ
Show
your
manhood
ゆけ
ゆけ
タイガー
Tiger,
go
go
タイガー・マスク
Tiger
Mask
Évaluez la traduction
1
Golden Rule -君はまだ負けてない!-
2 コンバトラーVのテーマ (THE HERO ver.)
3 プロローグ (THE HERO ver.)
4 仮面ライダー・メドレー (THE HERO ver.)
5 マジンガーZ (21st century ver.)
6 バビル2世 (THE HERO ver.)
7 ルパン三世~愛のテーマ~ (THE HERO ver.)
8 タイガーマスク・メドレー
9 海のトリトン
10 傷だらけの栄光
11 キャプテンハーロック (THE HERO ver.)
12 THE HERO (instrumental ver.)
13 THE HERO feat. 麻倉未稀
14 デビルマンのうた (21st century ver.)
15 見上げてごらん夜の星を
2 コンバトラーVのテーマ (THE HERO ver.)
3 プロローグ (THE HERO ver.)
4 仮面ライダー・メドレー (THE HERO ver.)
5 マジンガーZ (21st century ver.)
6 バビル2世 (THE HERO ver.)
7 ルパン三世~愛のテーマ~ (THE HERO ver.)
8 タイガーマスク・メドレー
9 海のトリトン
10 傷だらけの栄光
11 キャプテンハーロック (THE HERO ver.)
12 THE HERO (instrumental ver.)
13 THE HERO feat. 麻倉未稀
14 デビルマンのうた (21st century ver.)
15 見上げてごらん夜の星を
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.