Paroles et traduction Ichirou Mizuki - マジンカイザー (マジンカイザー) - LIVE
神か悪魔か
鋼鉄のカイザー
Бог
или
дьявол
или
Кайзер
стали
ズババンズババン
稲妻で敵をうて
ты
можешь
использовать
молнию,
чтобы
атаковать
врага.
胸のゼットは
俺たちの約束
Зет
в
груди-наше
обещание.
ズババンズババン
立ち上がれとものため
встань,
встань,
встань,
встань,
встань,
встань,
встань,
встань,
встань,
встань,
встань,
встань,
встань.
大空かけるぜ
カイザーパイルダー
я
позову
небо,
Кайзер
пилдер.
無敵の光だ
光子力ビーム
это
непобедимый
свет,
фотонный
луч.
明日をつかめ
デビルマシン
マジンカイザー
хватай
завтрашний
день,
дьявольская
машина,
Мазин
Кайзер!
勝利の雄姿だ
おまえの出番だ
теперь
твоя
очередь
побеждать.
待っていたぜ
デビルマシン
マジンカイザー
я
ждал
тебя,
дьявольская
машина,
Мазин
Кайзер.
そのパワーで世界
守っていくんだ
используй
эту
силу,
чтобы
защитить
мир.
燃える心が
俺たちのエネルギー
пылающее
сердце
- это
наша
энергия.
ズババンズババン
ふきとばせ悪いやつ
сдувай,
сдувай,
сдувай,
сдувай,
сдувай,
сдувай,
сдувай,
сдувай,
сдувай.
ともにつかむぜ
すばらしい未来を
вместе
у
нас
будет
прекрасное
будущее.
ズババンズババン
俺たちが夢なんだ
Зубабан
зубабан
мы
мечта
敵を焼きつくす
ファイアーブラスター
Огненный
бластер,
чтобы
сжигать
врагов.
怒りの鉄拳
ターボスマッシャーパンチ
Железный
Кулак
Турбо
сокрушающий
удар
ярости
空を走れ
デビルマシン
マジンカイザー
беги
по
небу,
дьявольская
машина,
Мазин
Кайзер.
最後の切り札
今こそ発進だ
последний
козырь,
пора
начинать.
勝利の使者
デビルマシン
マジンカイザー
вестник
победы,
дьявольская
машина,
Мазин
Кайзер.
その力で宇宙
抱えていくんだ
используй
эту
силу,
чтобы
удержать
вселенную.
明日をつかめ
デビルマシン
マジンカイザー
хватай
завтрашний
день,
дьявольская
машина,
Мазин
Кайзер!
勝利の雄姿だ
おまえの出番だ
теперь
твоя
очередь
побеждать.
待っていたぜ
デビルマシン
マジンカイザー
я
ждал
тебя,
дьявольская
машина,
Мазин
Кайзер.
そのパワーで世界
守っていくんだ...
ты
должен
защитить
мир
с
помощью
этой
силы...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 永井 豪, 渡辺 宙明, 渡辺 宙明, 永井 豪
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.