Paroles et traduction Icicle - Boggles My Mind

Boggles My Mind

BOGGLES MY MIND

I opened my eyes
Not knowing where I am
Tickled my body
As if it were someone else

Whatever I knew
Seems rather useless now
And what I did not
Is what I wish I had found

It boggles my mind each and every day
So many ways to throw your life away
Beauty is whole with no boundaries
Yet so many fail, just fail to see

Boldness directs me
Daring into the dark
While wisdom betrays me
Quietly in the back

The moments are passing
Ever so very so fast
And I skip a few
Although I am keeping track

It boggles my mind each and every day
So many ways to throw your life away
Beauty is whole with no boundaries
Yet so many fail, they just fail to see

I wish I could turn it
I wish I could hit rewind
Go back to the start
And press play again

I'd take every moment
And hold it with tenderness
Reminding my senses
How I've been blessed

It boggles my mind each and every day
So many ways to throw your life away
Beauty is whole with no boundaries
Yet so many fail, just fail to see

It boggles my mind each and every day
So many ways to throw your life away
Beauty is whole with no boundaries
Yet so many fail, they just fail to see

Сводит меня с ума

СВОДИТ МЕНЯ С УМА

Я открыл глаза,
Не зная, где я.
Покалывало тело,
Словно оно было чужим.

Всё, что я знал,
Кажется теперь таким бесполезным.
А то, чего я не знал,
Вот что я хотел бы найти.

Это сводит меня с ума каждый божий день,
Так много способов загубить свою жизнь.
Красота целостна, без границ,
Но так много людей не видят этого, просто не видят.

Смелость ведет меня,
Рискуя во тьме,
В то время как мудрость предает меня,
Тихо сзади.

Мгновения проходят,
Так быстро, очень быстро,
И я пропускаю некоторые,
Хотя я слежу за ними.

Это сводит меня с ума каждый божий день,
Так много способов загубить свою жизнь.
Красота целостна, без границ,
Но так много людей не видят этого, просто не видят.

Если бы я мог изменить это,
Если бы я мог перемотать назад,
Вернуться к началу
И снова нажать на "воспроизвести".

Я бы взял каждое мгновение
И держал бы его с нежностью,
Напоминая своим чувствам,
Как я был благословлен.

Это сводит меня с ума каждый божий день,
Так много способов загубить свою жизнь.
Красота целостна, без границ,
Но так много людей не видят этого, просто не видят.

Это сводит меня с ума каждый божий день,
Так много способов загубить свою жизнь.
Красота целостна, без границ,
Но так много людей не видят этого, просто не видят.