Paroles et traduction Icicle - Roll up the Clouds

Roll up the Clouds

ROLL UP THE CLOUDS

I have dreams that range far away from this place
I have dreams that range far away from here
I have future plans to liberate the loveless
But for now I think I'll just have another beer

So share this drink with me, we'll talk about the Martians
And their philosophies... What's your deepest fear?
Face mortality while going through the motions
Leave a legacy or fade and disappear

And we'll roll up the clouds and use them as a pillow
We'll roll up the clouds and sleep upon the sky
We'll have a front row seat, to an exploding supernova
Enter my fantasy and I'll teach you how to fly

Do you remember me, we were lovers in a past life
Now won't you dance with me, let me get lost in your eyes
Your beauty's much too deep, to keep within a diamond
Do you dare to follow me, let me lead you to the light

Is it our destiny, to meet beside the ocean?
Our insanity to run naked in the night
Such a long, long journey keep searching for a soul mate
To come and set me free and make everything all right

And we'll roll up the clouds and use them as a pillow
We'll roll up the clouds and sleep upon the sky
We'll have a front row seat, to an exploding supernova
Enter my fantasy and I'll teach you how to fly

And we'll roll up the clouds and use them as a pillow
We'll roll up the clouds and sleep upon the sky
We'll have a front row seat, to an exploding supernova
Enter my fantasy and I'll teach you how to fly

Свернуть Облака

СВЕРНУТЬ ОБЛАКА

Мне снятся сны, далекие от этого места,
Мне снятся сны, далекие отсюда,
У меня есть планы освободить всех, кто не любим,
Но сейчас, думаю, я просто выпью еще пива.

Так раздели этот напиток со мной, поговорим о марсианах
И их философии... Каков твой самый глубокий страх?
Столкнуться со смертностью, проживая жизнь по инерции,
Оставить наследие или исчезнуть без следа.

И мы свернем облака и используем их как подушку,
Мы свернем облака и будем спать на небе,
У нас будут места в первом ряду, чтобы увидеть взрыв сверхновой,
Войди в мою фантазию, и я научу тебя летать.

Ты помнишь меня? Мы были любовниками в прошлой жизни.
А теперь станцуй со мной, позволь мне потеряться в твоих глазах.
Твоя красота слишком глубока, чтобы хранить ее в бриллианте.
Решишься ли ты последовать за мной? Позволь мне привести тебя к свету.

Это наша судьба — встретиться у океана?
Наше безумие — бегать голыми ночью?
Такое долгое, долгое путешествие в поисках родственной души,
Которая придет и освободит меня, и все исправит.

И мы свернем облака и используем их как подушку,
Мы свернем облака и будем спать на небе,
У нас будут места в первом ряду, чтобы увидеть взрыв сверхновой,
Войди в мою фантазию, и я научу тебя летать.

И мы свернем облака и используем их как подушку,
Мы свернем облака и будем спать на небе,
У нас будут места в первом ряду, чтобы увидеть взрыв сверхновой,
Войди в мою фантазию, и я научу тебя летать.