Paroles et traduction Icicle - She's Kind of Fly

She's Kind of Fly

SHE'S KIND OF FLY

Hello quiet confidence, where have you been?
I guess you couldn't stick around, no you couldn't stand the sin
Old subconscious laughter, is he with you my friend?
Have you been hanging out with happy beyond the rainbow's end?

I'm glad you came to visit, thanks for stopping by
What's that, you say you're leaving because I'm getting high
Why can't you hang with Mary Jane, she's really kind of fly?
We used to be a trio until you left but why?

You say you were her partner, you were her right hand man
But Mary Jane destroyed you like only Mary can
She made you lose your car keys, forget your master plan
She burned away the world while you held it in your hand

But what about the good times, the times she made us laugh?
She'd help us feel music and dissipate our wrath
Come on now my quiet confidence, Mary's not all bad
Some of the times I spent with Mary were the best I ever had

I'm glad you came to visit, thanks for stopping by
What's that, you say you're leaving because I'm getting high
Why can't you hang with Mary Jane, she's really kind of fly?
We used to be a trio until you left but why?

I'm glad you came to visit, thanks for stopping by
What's that, you say you're leaving because I'm getting high
Why can't you hang with Mary Jane, she's really kind of fly?
We used to be a trio until you left but why?

Sure she makes me sleepy, but only when I'm tired
I'd rather be irie, than continuously wired
More mellow than the fiends I've seen society has sired
The only reason most don't burn is fear of getting fired

You say when Mary's with you everything is cool
But when she starts to leave she leaves you feeling like a fool
She smothers your ambition and slowly starts to rule
Your every waking moment and you're more than just a tool

I'm glad you came to visit, thanks for stopping by
What's that, you say you're leaving because I'm getting high
Why can't you hang with Mary Jane, she's really kind of fly?
We used to be a trio until you left but why?

I'm glad you came to visit, thanks for stopping by
What's that, you say you're leaving because I'm getting high
Why can't you hang with Mary Jane, she's really kind of fly?
We used to be a trio until you left but why?

I'm glad you came to visit
I'm glad you came to visit
I'm glad you came to visit
I'm glad you came to visit

I'm glad you came to visit, thanks for stopping by
What's that, you say you're leaving because I'm getting high
Why can't you hang with Mary Jane, she's really kind of fly?
We used to be a trio until you left but why?

Она Отпадная

ОНА ОТПАДНАЯ

Привет, тихая уверенность, где ты пропадала?
Полагаю, ты не смогла остаться, не вынесла греха
Старый подсознательный смех, он с тобой, дружище?
Вы тусовались с счастьем за радугой всё это время?

Рад, что ты заглянула, спасибо, что зашла
Что ты говоришь? Ты уходишь, потому что я накурился?
Почему ты не можешь побыть с Мэри Джейн? Она же отпадная!
Мы были трио, пока ты не ушла. Но почему?

Ты говорила, что ты была её напарницей, её правой рукой
Но Мэри Джейн уничтожила тебя, как умеет только она
Она заставила тебя потерять ключи от машины, забыть свой главный план
Она сожгла дотла мир, пока ты держала его в своих руках

А как же хорошие времена, когда она смешила нас?
Она помогала нам чувствовать музыку и рассеивала наш гнев
Ну же, моя тихая уверенность, Мэри не так уж плоха
Некоторые моменты, проведенные с Мэри, были лучшими в моей жизни

Рад, что ты заглянула, спасибо, что зашла
Что ты говоришь? Ты уходишь, потому что я накурился?
Почему ты не можешь побыть с Мэри Джейн? Она же отпадная!
Мы были трио, пока ты не ушла. Но почему?

Рад, что ты заглянула, спасибо, что зашла
Что ты говоришь? Ты уходишь, потому что я накурился?
Почему ты не можешь побыть с Мэри Джейн? Она же отпадная!
Мы были трио, пока ты не ушла. Но почему?

Конечно, от неё клонит в сон, но только когда я устал
Я лучше буду в нирване, чем вечно на взводе
Спокойнее, чем торчки, которых породило общество
Единственная причина, по которой большинство не курит, — это страх быть уволенными

Ты говоришь, что когда Мэри с тобой, всё классно
Но когда она начинает уходить, ты чувствуешь себя дураком
Она подавляет твои амбиции и постепенно начинает править
Каждым твоим шагом, и ты становишься не более чем инструментом

Рад, что ты заглянула, спасибо, что зашла
Что ты говоришь? Ты уходишь, потому что я накурился?
Почему ты не можешь побыть с Мэри Джейн? Она же отпадная!
Мы были трио, пока ты не ушла. Но почему?

Рад, что ты заглянула, спасибо, что зашла
Что ты говоришь? Ты уходишь, потому что я накурился?
Почему ты не можешь побыть с Мэри Джейн? Она же отпадная!
Мы были трио, пока ты не ушла. Но почему?

Рад, что ты заглянула
Рад, что ты заглянула
Рад, что ты заглянула
Рад, что ты заглянула

Рад, что ты заглянула, спасибо, что зашла
Что ты говоришь? Ты уходишь, потому что я накурился?
Почему ты не можешь побыть с Мэри Джейн? Она же отпадная!
Мы были трио, пока ты не ушла. Но почему?