Paroles et traduction Icicle - Silent Screams

Silent Screams

SILENT SCREAMS

The silent screams in the Earth's last scenes
Burn and sear within my soul
And suddenly it strikes me as we spin
Towards an endless hole

Anarchy, a pleasant dream
Of governments entrenched
Overthrown and crippled down
High officials lynched

To live without a number
A tattoo on my arm
The price of life be sacred
Paradox of harm

Visions of reality
Time between my dreams
The needle's coming closer
Can you hear the silent screams?

Do you want to stop the silent screams?
Do you want to tear society down?
Maybe I can help you in this dream
If I take the silent screams and give them sound

The silent screams in the Earth's last scenes
Burn and sear within my soul
The freedom of life withers and dies
Oppression represses the whole

But not for long, my silent son
An elite few know the chosen one
Has arrived in this world
With a pen for a gun

As diseases and catastrophes
Spread across the land
Will they finally overcome
Necessity of man?

A single spirit could unite us
A leader among the men
Creating human spider webs
Filled with dreams of when

Do you want to stop the silent screams?
Do you want to tear society down?
Maybe I can help you in this dream
If I take the silent screams and give them sound

Do you want to stop the silent screams?
Do you want to tear society down?
Maybe I can reach beyond this dream
If I take the silent screams and give them sound

Безмолвные крики

БЕЗМОЛВНЫЕ КРИКИ

Безмолвные крики в последних сценах Земли
Жгут и палят мою душу,
И внезапно меня поражает, как мы вращаемся
К бесконечной дыре.

Анархия, приятный сон
Окопавшихся правительств,
Свергнутых и искалеченных,
Высокопоставленных чиновников, линчеванных.

Жить без номера,
Татуировки на моей руке,
Цена жизни священна,
Парадокс вреда.

Видения реальности,
Время между моими снами,
Игла приближается,
Слышишь ли ты безмолвные крики?

Хочешь ли ты остановить безмолвные крики?
Хочешь ли ты разрушить общество?
Может быть, я могу помочь тебе в этом сне,
Если я возьму безмолвные крики и озвучу их.

Безмолвные крики в последних сценах Земли
Жгут и палят мою душу,
Свобода жизни увядает и умирает,
Угнетение подавляет всё.

Но не надолго, мой безмолвный сын,
Немногие избранные знают, что избранный
Прибыл в этот мир
С ручкой вместо оружия.

Поскольку болезни и катастрофы
Распространяются по земле,
Смогут ли они наконец преодолеть
Необходимость человека?

Единый дух может объединить нас,
Лидер среди людей,
Создавая человеческие паутины,
Наполненные мечтами о том, когда…

Хочешь ли ты остановить безмолвные крики?
Хочешь ли ты разрушить общество?
Может быть, я могу помочь тебе в этом сне,
Если я возьму безмолвные крики и озвучу их.

Хочешь ли ты остановить безмолвные крики?
Хочешь ли ты разрушить общество?
Может быть, я смогу выйти за пределы этого сна,
Если я возьму безмолвные крики и озвучу их.