Paroles et traduction Icke & Er - Interlude
Hoy
hay
entre
los
dos
Today
there
is
between
us
El
pasar
de
una
vida
The
passing
of
a
lifetime
El
pesar
de
mis
noches
The
burden
of
my
nights
El
morir
de
mis
días
The
dying
of
my
days
Sin
saber
si
aun
Without
knowing
if
you
were
Eras
mía,
eras
mía
Still
mine,
were
mine
Hubo
un
tiempo
en
que
yo
There
was
a
time
when
I
No
quería
dar
un
brazo
a
torcer
Didn't
want
to
give
an
arm
to
twist
Pero
el
alma
entregue
porque
seas
mía
But
I
gave
up
my
soul
because
you
were
mine
Sin
saber
que
hacer
Without
knowing
what
to
do
Con
tu
alegría...
With
your
joy...
Y
tan
lejos
de
mi
And
so
far
from
me
Te
encontré...
I
found
you...
A
golpe
de
mirar
In
a
stroke
of
luck
A
punto
de
decir
que
ya
no
estoy
aquí
On
the
verge
of
saying
I'm
not
here
anymore
Y
tan
cerca
de
mi
And
so
close
to
me
Yo
te
halle...
I
found
you...
Cuando
busque
sobre
mi
hombro
vacío
When
I
looked
over
my
empty
shoulder
Y
encontré
tu
compañía...
And
I
found
your
company...
Cuanto
puede
alargar
tu
vida
sola...
How
long
can
your
lonely
life
lengthen...
Cuanto
dura
una
noche
How
long
does
one
night
last
Cuanto
pesa
dos
vidas
How
much
do
two
lives
weigh
Sin
saber
que
hacer
Without
knowing
what
to
do
Si
son
distintas,
si
son
distintas
If
they
are
different,
if
they
are
different
Hubo
días
en
que
tu
There
were
days
when
you
Diste
tu
brazo
a
torcer
Twisted
your
arm
Te
ahogaste
en
el
mar
You
drowned
in
the
sea
De
mis
recuerdos
Of
my
memories
Sin
saber
nada...
Without
knowing
anything...
Y
tan
lejos
de
ti
And
so
far
from
you
Yo
me
halle...
I
found
myself...
Tan
solo
recordar
Just
remembering
A
pasos
de
tus
risas
In
the
footsteps
of
your
laughter
Y
frente
de
tu
mirar...
And
in
front
of
your
gaze...
Y
tan
cerca
de
ti
And
so
close
to
you
Me
encontré...
I
found
myself...
Al
preguntar
si
aun
estaba
vivo
When
I
asked
if
I
was
still
alive
Y
encontré:
eras
mi
vida.
And
I
found:
you
were
my
life.
Évaluez la traduction
1
Keen Hawaii
2 Berliner Girls
3 Outro
4 Berlin
5 Intro
6 S.P.A.N.D.A.U.
7 Icke
8 Girlfriend Nr. 4
9 Interlude
10 Der Untergang
11 Malibu
12 S.V.B.
13 Er macht den Beat
14 Manchmal Jeht Et
15 Ihr kennt uns nicht
16 Tachchen tschuess
17 Wer Ick bin
2 Berliner Girls
3 Outro
4 Berlin
5 Intro
6 S.P.A.N.D.A.U.
7 Icke
8 Girlfriend Nr. 4
9 Interlude
10 Der Untergang
11 Malibu
12 S.V.B.
13 Er macht den Beat
14 Manchmal Jeht Et
15 Ihr kennt uns nicht
16 Tachchen tschuess
17 Wer Ick bin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.