Paroles et traduction Icon for Hire - Last One Standing

Last One Standing

They always come for the wild ones
They always come for the freaks
I don't fit quite like they like it and now they've come for me
They always wanna change me
They wanna make me weak
I don't keep quiet like they like it and now they've come for me

An easy target, an easy mark
But how you think I got this far?
I'll turn to face you
Then I'll erase you
Before I do

I'll take this moment like I own it
Ain't seen the last of me
'Cause I will be the last one standing
Walk through the fire, it takes me higher
Ain't seen the last of me
'Cause I will be the last one standing

I won't let you kill me
And not like you could
And they say you only die one time and I'mma make mine good
You think you got me cornered
But here's what you don't know
You didn't get the best of me
I saved that for myself

An easy target, an easy mark
But how you think I got this far?
I'll turn to face you
Then I'll erase you
Before I do

I'll take this moment like I own it
Ain't seen the last of me
'Cause I will be the last one standing
Walk through the fire, it takes me higher
Ain't seen the last of me
'Cause I will be the last one standing

They always come for the wild ones
They always come for the freaks
They always come for the misfits like you
Like you and me

They always come for the wild ones
They always come for the freaks
They always come for the misfits like you
Like you and me

I'll take this moment like I own it
Ain't seen the last of me
'Cause I will be the last one standing
Walk through the fire, it takes me higher
Ain't seen the last of me
'Cause I will be the last one standing

Последний выживший

Они всегда приходят за дикими,
Они всегда приходят за чудаками.
Я не вписываюсь так, как им нравится, и теперь они пришли за мной.
Они всегда хотят изменить меня,
Они хотят сделать меня слабой.
Я не молчу, как им нравится, и теперь они пришли за мной.

Легкая мишень, легкая добыча,
Но как ты думаешь, я зашла так далеко?
Я повернусь к тебе лицом,
А потом сотру тебя в порошок,
Прежде чем я это сделаю...

Я завладею этим моментом,
Ты еще не видела меня настоящей.
Потому что я буду последним выжившим.
Пройду сквозь огонь, он возвышает меня,
Ты еще не видела меня настоящей.
Потому что я буду последним выжившим.

Я не позволю тебе убить меня,
Да и ты не смог бы.
И говорят, что умираешь только раз, и я хочу сделать свою смерть стоящей.
Ты думаешь, ты загнала меня в угол,
Но вот чего ты не знаешь:
Ты не получила от меня всего лучшего,
Я приберегла это для себя.

Легкая мишень, легкая добыча,
Но как ты думаешь, я зашла так далеко?
Я повернусь к тебе лицом,
А потом сотру тебя в порошок,
Прежде чем я это сделаю...

Я завладею этим моментом,
Ты еще не видела меня настоящей.
Потому что я буду последним выжившим.
Пройду сквозь огонь, он возвышает меня,
Ты еще не видела меня настоящей.
Потому что я буду последним выжившим.

Они всегда приходят за дикими,
Они всегда приходят за чудаками.
Они всегда приходят за такими неудачниками, как ты,
Как ты и я.

Они всегда приходят за дикими,
Они всегда приходят за чудаками.
Они всегда приходят за такими неудачниками, как ты,
Как ты и я.

Я завладею этим моментом,
Ты еще не видела меня настоящей.
Потому что я буду последним выжившим.
Пройду сквозь огонь, он возвышает меня,
Ты еще не видела меня настоящей.
Потому что я буду последним выжившим.