Paroles et traduction Icon for Hire - Only Be a Story

I think I lost my way again
Anybody listening?
I could really use a friend
Tell me where the water ends

And I won't die with all my songs inside
I won't lay me down like that
And I will try to bring my voice to life
So you can tell the truth when I'm gone

'Cause when I go
I already know
My life will only be a story
All that I've been
All that I've built
All fades away inside a moment

And the pain won't matter
The power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only bе a story

If I did it all again
What would I do different?
I'm rethinking еverything
Wonder how the story ends

And I won't die with all my songs inside
I won't lay me down like that
And I will try to bring my voice to life
So you can tell the truth when I'm gone

'Cause when I go
I already know
My life will only be a story
All that I've been
All that I've built
All fades away inside a moment

And the pain won't matter
The power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only be a story
Only be a story

And I hope that when I reach the end
That I gave you something to remember
When I'm gone

'Cause when I go
I already know
My life will only be a story
All that I've been
All that I've built
All fades away inside a moment

And the pain won't matter
The power won't matter
The shame burns with the glory
When I'm gone
My life will only be a story

Мне кажется, я снова сбился с пути
Кто-нибудь слушает?
Мне бы действительно не помешал друг
Скажи мне, где кончается вода

И я не умру со всеми моими песнями внутри
Я не стану вот так ложиться
И я постараюсь оживить свой голос
Чтобы ты мог сказать правду, когда я уйду

Потому что, когда я ухожу
Я уже знаю
Моя жизнь будет всего лишь историей
Все, чем я был
Все, что я построил
Все исчезает в одно мгновение

И боль не будет иметь значения
Мощность не будет иметь значения
Стыд сгорает вместе со славой
Когда я уйду
Моя жизнь будет всего лишь историей

Если бы я сделал все это снова
Что бы я сделал по-другому?
Я переосмысливаю все
Интересно, чем закончится эта история

И я не умру со всеми моими песнями внутри
Я не стану вот так ложиться
И я постараюсь оживить свой голос
Чтобы ты мог сказать правду, когда я уйду

Потому что, когда я ухожу
Я уже знаю
Моя жизнь будет всего лишь историей
Все, чем я был
Все, что я построил
Все исчезает в одно мгновение

И боль не будет иметь значения
Мощность не будет иметь значения
Стыд сгорает вместе со славой
Когда я уйду
Моя жизнь будет всего лишь историей
Быть всего лишь историей

И я надеюсь, что когда я дойду до конца
Что я дал тебе кое-что на память
Когда я уйду

Потому что, когда я ухожу
Я уже знаю
Моя жизнь будет всего лишь историей
Все, чем я был
Все, что я построил
Все исчезает в одно мгновение

И боль не будет иметь значения
Мощность не будет иметь значения
Стыд сгорает вместе со славой
Когда я уйду
Моя жизнь будет всего лишь историей