Paroles et traduction Icon of Coil - Been There

Been There

Been there, way far
Done that, done that

I am the wayform
Been there done that
I chopped off your head and put it in a jar
So only I could see how beautiful you are
I burned your body so you can get some rest
Been there, done that

I keep your hands with me wherever I go
After all you offered me a hand
Been there, done that

I am the wayform
Been there, done that
I am... been there... wayform... done that

Do you feel
What I feel?
Been there, done that

I keep your hands with me wherever I go
After all you offered me a hand
Do you feel what I feel?
Been there, done that.

Было дело

Было дело, и не раз
Плавали, знаем

Я - волна твоей души
Плавали, знаем
Я отрезал твою голову и храню в банке
Чтобы только я мог видеть, как ты прекрасна
Я сжег твое тело, чтобы ты обрела покой
Плавали, знаем

Я храню твои руки и ношу их с собой
Ведь ты протянула мне руку помощи
Плавали, знаем

Я - волна твоей души
Плавали, знаем
Я... плавали... волна... знаем

Чувствуешь
То же, что и я?
Плавали, знаем

Я храню твои руки и ношу их с собой
Ведь ты протянула мне руку помощи
Чувствуешь то же, что и я?
Плавали, знаем.