Simulated - Icon of Coil traduction en allemand

Simulated

We're alive and we're among you
We breed and we concieve you
You live because we allow you to live
And you breath because we allow you to breath
You're incapable to think or breath for yourself
We pull the strings, cut off the wings
We're in charge of all the peace and of all the noise
You think there is a God, you are only toys.
You're incapable to think or breath for yourself
We pull the strings, cut off the wings
We're in charge of all the peace and of all the noise
You think there is a God, you are only toys.
You're toys
You walk
You talk
You breath
Cuz we need you to...
Work
Produce
Be used
When we want you to
You eat
You taste
Enjoy
When we allow you to...
Relax
You sleep
You feel
When we force you to
Your toys
Only toys
Your toys
Only toys

Simuliert

Wir leben und wir sind unter dir
Wir pflanzen uns fort und wir zeugen dich
Du lebst, weil wir dir erlauben zu leben
Und du atmest, weil wir dir erlauben zu atmen
Du bist unfähig, selbst zu denken oder zu atmen
Wir ziehen die Fäden, schneiden die Flügel ab
Wir bestimmen über allen Frieden und allen Lärm
Du denkst, es gibt einen Gott, du bist nur Spielzeug.
Du bist unfähig, selbst zu denken oder zu atmen
Wir ziehen die Fäden, schneiden die Flügel ab
Wir bestimmen über allen Frieden und allen Lärm
Du denkst, es gibt einen Gott, du bist nur Spielzeug.
Du bist Spielzeug
Du gehst
Du sprichst
Du atmest
Weil wir brauchen, dass du...
Arbeitest
Produzierst
Benutzt wirst
Wann wir es wollen
Du isst
Du schmeckst
Genießt
Wann wir es dir erlauben...
Dich entspannst
Du schläfst
Du fühlst
Wann wir dich dazu zwingen
Du bist Spielzeug
Nur Spielzeug
Du bist Spielzeug
Nur Spielzeug