Paroles et traduction ICON - Danger Calling

DANGER CALLING
(Dan Wexler, Bob Halligan Jr.)

No runnin'
No turnin' back
I made the first step
We're movin'
You take my hand
And make me forget
There's no use hiding
I can't run away from the need
My heart keeps poundin'
Near the edge at breakneck speed

DANGER CALLING out my name
DANGER CALLING, stop this game
I feel it in my heart,
It's got to be DANGER CALLING
Move closer, heart's beating fast
As you turn off the light
So scared to say it could last
For more than one night,
I can't stop this feeling'
It's time that I let you know
Your touch is leadin' me
To a place I just can't go

Love is a villain
That attacked me in the night
Your body is willing
And you know I won't put up a fight

ОПАСНОСТЬ ЗОВЕТ
(Дэн Векслер, Боб Халлиган-младший)

Не убегай
Пути назад нет
Я сделал первый шаг
Мы переезжаем
Ты берешь меня за руку
И заставь меня забыть
Нет смысла прятаться
Я не могу убежать от необходимости
Мое сердце продолжает колотиться.
У края на головокружительной скорости

ОПАСНОСТЬ, ВЫКРИКИВАЮЩАЯ мое имя
ОПАСНОСТЬ ЗОВЕТ, прекрати эту игру
Я чувствую это в своем сердце,
Это должно быть ЗОВ ОПАСНОСТИ
Придвинься ближе, сердце бьется быстро
Когда ты выключаешь свет
Так страшно сказать, что это может продлиться
Больше чем на одну ночь,
Я не могу избавиться от этого чувства'
Пришло время, чтобы я дал тебе знать
Твое прикосновение ведет меня
В место, куда я просто не могу пойти

Любовь - злодейка
Который напал на меня ночью
Ваше тело готово
И ты знаешь, что я не буду сопротивляться