Paroles et traduction ICON - Out for Blood

Out for Blood

OUT FOR BLOOD
(Dan Wexler, John Aquilino)

Been up all night
Gonna raise a little hell
You'd better hold on tight
I'm messed up and ready to go
I got to get it right
I don't want your money
I don't need your love
I just need a little satisfaction
To keep me going strong
I want what you got
You know I'm Gonna get it
I'm never gonna stop

I'm OUT FOR BLOOD
I'm out mfor your blood
You'd better hang on to your life
I'm OUT FOR BLOOD

Burning through the city
On a Saturday night
You'd better not stand in my way
The radio's blastin'
Music to my ears
Pick up my guitar and play
I want what you got
You know I'm Gonna get it
I'm never gonna stop

I'm OUT FOR BLOOD
I'm out mfor your blood
You'd better hang on to your life
I'm OUT FOR BLOOD

Жажду крови

ЖАЖДУ КРОВИ
(Дэн Векслер, Джон Аквилино)

Не спал всю ночь,
Собираюсь немного поднять шума.
Тебе лучше держаться крепче,
Я в ударе и готов начать.
Мне нужно сделать всё как надо,
Мне не нужны твои деньги,
Мне не нужна твоя любовь.
Мне нужно лишь немного удовлетворения,
Чтобы двигаться дальше.
Я хочу получить то, что есть у тебя,
И ты знаешь, я это получу.
Я никогда не остановлюсь.

Я ЖАЖДУ КРОВИ,
Я жажду твоей крови.
Тебе лучше держаться за свою жизнь,
Я ЖАЖДУ КРОВИ.

Горю в этом городе
В субботний вечер.
Лучше не вставай на моем пути,
Радио орет,
Музыка в моих ушах.
Беру в руки гитару и играю,
Я хочу получить то, что есть у тебя,
И ты знаешь, я это получу.
Я никогда не остановлюсь.

Я ЖАЖДУ КРОВИ,
Я жажду твоей крови.
Тебе лучше держаться за свою жизнь,
Я ЖАЖДУ КРОВИ.