Paroles et traduction Icona Pop - Fall In Love

Fall In Love

Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love

You hit me thousands miles an hour, baby
It's like you stripped me off my powers
You got me shakin'
You got me breakin' all the rules
You set my icy heart on fire

I can't control or shut it down
It's taking me over, me over
You make my senses come alive, a-agh
So this is how it feels like when you

Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love (ah-agh)
Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love

You got my mind 24-7, baby
It's like you're printed in my code
You got me dancing
You got me dancing just for you
Don't think they dance like this in heaven

I can't control or shut it down
It's taking me over, me over
You make my senses come alive, a-agh
So this is how it feels like when you

Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Fall la-la-la-la
Fall In lo-lo-love (ah-agh)
Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love

Is it love
Is it love
Is it love
Is it love
Is it love that I feel?

Is it love
Is it love
Is it love
Is it love
Is it love that I feel?

(That I feel)
(That I feel)
(That I feel)
(That I feel)

Is it love
Is it love
Is it love
Is it love
Is it love that I feel?

So this is how it feels like when you
Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love
(This how it feels like when you)
Fall la-la-la-la
Fall in lo-lo-love

Verlieben

Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo
Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo

Du triffst mich mit tausend Meilen pro Stunde, Baby
Es ist, als hättest du mir meine Kräfte geraubt
Du bringst mich zum Zittern
Du bringst mich dazu, alle Regeln zu brechen
Du setzt mein eisiges Herz in Flammen

Ich kann es nicht kontrollieren oder abschalten
Es überkommt mich, überkommt mich
Du erweckst meine Sinne zum Leben, a-agh
Also so fühlt es sich an, wenn du dich

Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo
Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo (ah-agh)
Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo
Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo

Du hast meinen Kopf 24/7, Baby
Es ist, als wärst du in meinen Code gedruckt
Du bringst mich zum Tanzen
Du bringst mich dazu, nur für dich zu tanzen
Ich glaube nicht, dass sie im Himmel so tanzen

Ich kann es nicht kontrollieren oder abschalten
Es überkommt mich, überkommt mich
Du erweckst meine Sinne zum Leben, a-agh
Also so fühlt es sich an, wenn du dich

Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo
Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo (ah-agh)
Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo
Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo

Ist es Liebe
Ist es Liebe
Ist es Liebe
Ist es Liebe
Ist es Liebe, die ich fühle?

Ist es Liebe
Ist es Liebe
Ist es Liebe
Ist es Liebe
Ist es Liebe, die ich fühle?

(Die ich fühle)
(Die ich fühle)
(Die ich fühle)
(Die ich fühle)

Ist es Liebe
Ist es Liebe
Ist es Liebe
Ist es Liebe
Ist es Liebe, die ich fühle?

Also so fühlt es sich an, wenn du dich
Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo
Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo
(So fühlt es sich an, wenn du dich)
Fall la-la-la-la
Verliebe dich lo-lo-lo