Paroles et traduction Icona Pop - Ready For the Weekend

Grab somebody, go and live it up
Grab somebody, go and live it up
Grab somebody
Go live it up
Yeah baby c'mon
Get ready ready ready for the weekend
Grab somebody
Go live it up
Yeah, shawty get rough
Get ready ready ready for the weekend
Weekend!
The weekend is comin' up, wanna go loud
The way we make this stripper shake when we go off
The weekend is comin' up, wanna go loud
East, west, downtown, ready all around
Come out and play
I'm ridin' my wave
Crashin' like we got just one day
The harder you go the better you feel
C'mon and grab somebody
Get ready for the weekend
Grab somebody
Go live it up
Yeah baby c'mon
Get ready ready ready for the weekend
Grab somebody
Go live it up
Yeah, shawty get rough
Get ready ready ready for the weekend
Grab somebody
Go live it up
Yeah baby c'mon
Get ready ready ready for the weekend
Grab somebody
Go live it up
Yeah, shawty get rough
Get ready ready ready for the weekend
Come out and play
I'm ridin' my wave
Crashin' like we got just one day
The harder you go the better you feel
C'mon and grab somebody
Get ready for the weekend

Хватай кого-нибудь, иди и живи этим.
Хватай кого-нибудь, иди и живи этим.
Хватай кого-нибудь.
Давай, живи!
Да, детка, давай!
Приготовься, приготовься к выходным.
Хватай кого-нибудь.
Давай, живи!
Да, малышка, будь грубой.
Приготовься, приготовься к выходным.
Выходные!
Приближаются выходные, хочу погромче.
То, как мы заставляем стриптизершу трястись, когда мы уходим.
Приближаются выходные, хочу погромче.
Восток, запад, центр города, готовы повсюду.
Выходи и играй!
Я поднимаю свою волну.
Крушим, как будто у нас есть только один день.
Чем сильнее ты идешь, тем лучше чувствуешь.
Давай, хватай кого-нибудь!
Приготовься к выходным.
Хватай кого-нибудь.
Давай, живи!
Да, детка, давай!
Приготовься, приготовься к выходным.
Хватай кого-нибудь.
Давай, живи!
Да, малышка, будь грубой.
Приготовься, приготовься к выходным.
Хватай кого-нибудь.
Давай, живи!
Да, детка, давай!
Приготовься, приготовься к выходным.
Хватай кого-нибудь.
Давай, живи!
Да, малышка, будь грубой.
Приготовься, приготовься к выходным.
Выходи и играй!
Я поднимаю свою волну.
Крушим, как будто у нас есть только один день.
Чем сильнее ты идешь, тем лучше чувствуешь.
Давай, хватай кого-нибудь!
Приготовься к выходным.