Paroles et traduction Icona Pop - Stockholm At Night

Stockholm At Night

So satisfying, the cells in my body's flying
You don't know how hard I'm trying, but I'm obsessed with you
Drove past your apartment, where we ended and started
I think I left a part of my heart in your bedroom

Aren't you tired of the space between us?
Just tell me you've had enough
Do you miss it just as much as me, love?
I'm done being broken up

Stockholm at night
Makes me wonder what you're doing tonight
Stockholm at night
Makes me wanna turn this cab around, mm

Baby, I can't decide
If I'm drunk, or I'm high on the city lights
Wanna laugh, wanna cry
Stockholm at night
Makes me wanna turn this cab around

Head out the window, I'm stargazing like we used to
I didn't think I would lose you, but I guess I was wrong
Past your apartment, where we ended and started
I think I left a part of my heart in your bedroom

Aren't you tired of the space between us?
Just tell me you've had enough
Do you miss it just as much as me, love?
I'm done being broken up (I'm done being broken up)
(I'm done being broken up)

Do you miss it just as much as me, love?
I'm done being broken up

Stockholm at night
Makes me wonder what you're doing tonight
Stockholm at night
Makes me wanna turn this cab around

Baby, I can't decide
If I'm drunk, or I'm high on the city lights
Wanna laugh, wanna cry
Stockholm at night
Makes me wanna turn this cab around

Aren't you tired of the space between us?
Just tell me you've had enough
Do you miss it just as much as me, love?
I'm done being broken up

Stockholm at night

Stockholm bei Nacht

So befriedigend, die Zellen in meinem Körper fliegen
Du weißt nicht, wie sehr ich mich anstrenge, aber ich bin besessen von dir
Fuhr an deiner Wohnung vorbei, wo wir endeten und anfingen
Ich glaube, ich habe einen Teil meines Herzens in deinem Schlafzimmer gelassen

Bist du den Abstand zwischen uns nicht leid?
Sag mir einfach, dass du genug hast
Vermisst du es genauso sehr wie ich, Liebling?
Ich habe es satt, getrennt zu sein

Stockholm bei Nacht
Lässt mich fragen, was du heute Abend machst
Stockholm bei Nacht
Bringt mich dazu, dieses Taxi umdrehen zu wollen, mm

Liebling, ich kann mich nicht entscheiden
Ob ich betrunken bin oder high von den Lichtern der Stadt
Will lachen, will weinen
Stockholm bei Nacht
Bringt mich dazu, dieses Taxi umdrehen zu wollen

Kopf aus dem Fenster, ich schaue Sterne, wie wir es früher taten
Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich verlieren würde, aber ich schätze, ich habe mich geirrt
An deiner Wohnung vorbei, wo wir endeten und anfingen
Ich glaube, ich habe einen Teil meines Herzens in deinem Schlafzimmer gelassen

Bist du den Abstand zwischen uns nicht leid?
Sag mir einfach, dass du genug hast
Vermisst du es genauso sehr wie ich, Liebling?
Ich habe es satt, getrennt zu sein (Ich habe es satt, getrennt zu sein)
(Ich habe es satt, getrennt zu sein)

Vermisst du es genauso sehr wie ich, Liebling?
Ich habe es satt, getrennt zu sein

Stockholm bei Nacht
Lässt mich fragen, was du heute Abend machst
Stockholm bei Nacht
Bringt mich dazu, dieses Taxi umdrehen zu wollen

Liebling, ich kann mich nicht entscheiden
Ob ich betrunken bin oder high von den Lichtern der Stadt
Will lachen, will weinen
Stockholm bei Nacht
Bringt mich dazu, dieses Taxi umdrehen zu wollen

Bist du den Abstand zwischen uns nicht leid?
Sag mir einfach, dass du genug hast
Vermisst du es genauso sehr wie ich, Liebling?
Ich habe es satt, getrennt zu sein

Stockholm bei Nacht