Paroles et traduction Icowesh - B3lla

B3lla

Da-Da-Dawee on the track

J'vois plus rien sauf bella
J'veux plus rien quand t'es là
Oh bella, save me et sauvons-nous
All eyes on me, my eyes on you
J'veux plus rien quand t'es là
Hey, hola bella

Envie de toi, évidement (évidement)
Un vide en moi, une vie de moins (une vie de moins)
J'ai vu l'bonheur sans le toucher, je t'ai vue toi, j'ai vu tes yeux
Mes mots s'avalent en une bouchée puis s'éclaircissent les cieux
Ey, ey, ey
L'histoire se répète, cette fois, je tire ou je vise (bang)
Mille mots dans ma tête, ma bouche dit que des bêtises
Elles me veulent mais c'est toi que je veux (toi)
Pour me calmer, faudrait plus qu'un kilo d'beuh, ouais, ouais
Devant toi, sûr de moi, je le suis moins
On quitte la Terre, bella, suis-moi, yeah, yeah
J'entends les cris de ton silence, le temps passe mais patience
Torride est la passion car l'amour n'est pas science

J'vois plus rien sauf bella (ey, ey)
J'veux plus rien quand t'es là (bang, bang)
Oh bella, save me et sauvons-nous (ah oui)
All eyes on me, my eyes on you
J'veux plus rien quand t'es là (ey, ey)
Hey, hola bella (hey, hola bella)

Je t'aurais quand tu sauras
Et quand tu veux, tu m'auras
Tu es celle qui me sauvera
T'es pas là, j'ai pas l'moral
L'heure, la minute, l'histoire
Une peur, une lutte, un espoir
Un instant, une seconde
Une première, une dernière fois
Un printemps, le monde
La Terre et ta voix

Je saurais rendre ce que j'ai pris
Et si toutefois je prie, c'est pour qu'à tes yeux, je brille
Ey, j'veux coudre mon nom à tes lèvres
Chanter, bella, dans tes rêves
Une vie à te regarder serait brève
Beauté, beauté, j'vais bien finir par t'avoir
Ma vie sera chantée par ta voix (ey)
J'veux coudre mon nom à tes lèvres
Chanter, bella, dans tes rêves
Une vie à te regarder serait brève
Beauté, beauté, j'vais bien finir par t'avoir
Ma vie sera chantée par ta voix

J'vois plus rien sauf bella (ey, ey)
J'veux plus rien quand t'es là (bang, bang)
Oh bella, save me et sauvons-nous (ah oui)
All eyes on me, my eyes on you
J'veux plus rien quand t'es là (ey, ey)
Hey, hola bella (hey, hola bella)

J'vois plus rien sauf bella (ey, ey)
J'veux plus rien quand t'es là (bang, bang)
Oh bella, save me et sauvons-nous (ah oui)
All eyes on me, my eyes on you
J'veux plus rien quand t'es là (ey, ey)
Hey, hola bella (hey, hola bella)

Bella

Da-Da-Dawee on the track

I see nothing but Bella
I want nothing when you're here
Oh Bella, save me and let's save ourselves
All eyes on me, my eyes on you
I want nothing when you're here
Hey, hola Bella

Desire for you, obviously (obviously)
An emptiness within me, one less life (one less life)
I saw happiness without touching it, I saw you, I saw your eyes
My words are swallowed in one bite, then the skies clear
Ey, ey, ey
History repeats itself, this time, I shoot or I aim (bang)
A thousand words in my head, my mouth speaks only nonsense
They want me, but it's you I want (you)
To calm down, I would need more than a kilo of weed, yeah, yeah
In front of you, sure of myself, I am less so
We're leaving Earth, Bella, follow me, yeah, yeah
I hear the cries of your silence, time passes but patience
Passion is torrid because love is not science

I see nothing but Bella (ey, ey)
I want nothing when you're here (bang, bang)
Oh Bella, save me and let's save ourselves (ah yes)
All eyes on me, my eyes on you
I want nothing when you're here (ey, ey)
Hey, hola Bella (hey, hola Bella)

I'll have you when you know
And when you want, you'll have me
You are the one who will save me
You're not here, I have no morale
The hour, the minute, the story
A fear, a struggle, a hope
An instant, a second
A first, a last time
A spring, the world
The Earth and your voice

I will know how to give back what I have taken
And if I ever pray, it's so that in your eyes, I shine
Ey, I want to sew my name to your lips
Sing, Bella, in your dreams
A life spent watching you would be brief
Beauty, beauty, I will end up having you
My life will be sung by your voice (ey)
I want to sew my name to your lips
Sing, Bella, in your dreams
A life spent watching you would be brief
Beauty, beauty, I will end up having you
My life will be sung by your voice

I see nothing but Bella (ey, ey)
I want nothing when you're here (bang, bang)
Oh Bella, save me and let's save ourselves (ah yes)
All eyes on me, my eyes on you
I want nothing when you're here (ey, ey)
Hey, hola Bella (hey, hola Bella)

I see nothing but Bella (ey, ey)
I want nothing when you're here (bang, bang)
Oh Bella, save me and let's save ourselves (ah yes)
All eyes on me, my eyes on you
I want nothing when you're here (ey, ey)
Hey, hola Bella (hey, hola Bella)