Paroles et traduction Icowesh - C'est mort

C'est mort

Larboss got the vibes

On s'aimait, oui, on l'sait mais voilà (voilà)
T'essayes mais quand on saigne, t'es pas là (pas là)
L'fautif, à mon avis, je crois que c'est moi (moi, moi, moi)
On s'est dit pour la vie, mais
J'crois que c'est mort (mort, mort, mort)

On s'aimait, oui, on l'sait mais voilà (voilà)
T'essayes mais quand on saigne, t'es pas là (pas là)
L'fautif, à mon avis, je crois que c'est moi (moi, moi, moi)
On s'est dit pour la vie, mais
J'crois que c'est mort (mort, mort, mort)

Tu t'rappelles quand on s'est dit "c'est pour la vie" (ah oui)
Bah ce n'était qu'des conneries, aujourd'hui, toi même, t'en ries
On était jeunes, on était cons, on croyait n'pas croire à ces contes
De fées mais, dans les faits, on y croyait, tout compte fait

Quand j'vois tout l'mal qu'on s'est fait, on a perdu beaucoup d'temps
L'fautif, c'était un peu moi et puis c'était beaucoup toi
À 20 ans, je te disais que t'étais la seule (ah oui)
Aujourd'hui, j'me souviens même plus de ta gueule (c'est la vie)

J'suis parti, je suis plus là (ey)
Dès qu'tu l'as vue, elle t'a plu, elle a fait pleurer ta plume
Tu l'avais, tu l'as plus
Si tu l'aimes, dans ta tête, tue-la

J'suis parti, je suis plus là
Dès qu'tu l'as vue, elle t'a plu, elle a fait pleurer ta plume
Tu l'avais, tu l'as plus
Si tu l'aimes, dans ta tête, tue-la

On s'aimait, oui, on l'sait mais voilà (voilà)
T'essayes mais quand on saigne, t'es pas là (pas là)
L'fautif, à mon avis, je crois que c'est moi (moi, moi, moi)
On s'est dit pour la vie mais
J'crois que c'est mort (mort, mort, mort)

On s'aimait, oui, on l'sait mais voilà (voilà)
T'essayes mais quand on saigne, t'es pas là (pas là)
L'fautif, à mon avis, je crois que c'est moi (moi, moi, moi)
On s'est dit pour la vie mais
J'crois que c'est mort (mort, mort, mort)

Tu t'rappelles, on s'est dit "frangins pour la vie" (ah oui)
Bah ce n'était qu'des conneries, si aujourd'hui, toi, t'en ries
Bah pour moi, kho, c'est pas l'cas, moi, j'ai pas retourné l'parka
Toi, t'as pas respecté l'code, pas grave, au final, j'suis pas KO

Oui, j'étais jeune, j'étais con et je n'ai pas vu venir les coups
Même si maintenant, j'suis moins con, j'calcule toujours pas les coûts
Au fond, t'as toujours été ce que tu es
Si je t'aimais vraiment, je t'aurais tué (tchek tchek, couh)
Sache-le, mon ami, quand t'es mal, y a pas foule (non, non)
Ton meilleur pote t'a trahi, si tu l'aimes, tue-le (bang bang)

On s'aimait, oui, on l'sait mais voilà (voilà)
T'essayes mais quand on saigne, t'es pas là (pas là)
L'fautif, à mon avis, je crois que c'est moi (moi, moi, moi)
On s'est dit pour la vie mais
J'crois que c'est mort (mort, mort, mort)

On s'aimait, oui, on l'sait mais voilà (voilà)
T'essayes mais quand on saigne, t'es pas là (pas là)
L'fautif, à mon avis, je crois que c'est moi (moi, moi, moi)
On s'est dit pour la vie mais
J'crois que c'est mort (mort, mort, mort)

On s'aimait, oui, on l'sait mais voilà
T'essayes mais quand on saigne, t'es pas là
L'fautif, à mon avis, je crois que c'est moi
On s'est dit pour la vie mais j'crois que c'est mort
On s'aimait, oui, on l'sait mais voilà
T'essayes mais quand on saigne, t'es pas là

Всё кончено

Larboss ловит вайб

Мы любили друг друга, да, мы знаем, но вот (вот)
Ты пытаешься, но когда я истекаю кровью, тебя нет рядом (нет рядом)
Виноват, по-моему, я, я думаю, это я (я, я, я)
Мы говорили, что навсегда, но
Я думаю, что всё кончено (кончено, кончено, кончено)

Мы любили друг друга, да, мы знаем, но вот (вот)
Ты пытаешься, но когда я истекаю кровью, тебя нет рядом (нет рядом)
Виноват, по-моему, я, я думаю, это я (я, я, я)
Мы говорили, что навсегда, но
Я думаю, что всё кончено (кончено, кончено, кончено)

Помнишь, как мы говорили "это навсегда" (а, да)
Ну, это была просто чушь, сегодня ты сама над этим смеёшься
Мы были молоды, мы были глупы, мы думали, что не верим в эти сказки
О феях, но, по сути, мы верили в них, в конце концов

Когда я вижу, сколько боли мы причинили друг другу, мы потеряли много времени
Виноват был немного я, а потом, в большей степени, ты
В 20 лет я говорил тебе, что ты единственная (а, да)
Сегодня я даже не помню твоего лица (такова жизнь)

Я ушёл, меня больше нет (эй)
Как только ты её увидела, она тебе понравилась, она заставила твоё перо плакать
Она была у тебя, теперь её нет
Если ты её любишь, убей её в своей голове

Я ушёл, меня больше нет
Как только ты её увидела, она тебе понравилась, она заставила твоё перо плакать
Она была у тебя, теперь её нет
Если ты её любишь, убей её в своей голове

Мы любили друг друга, да, мы знаем, но вот (вот)
Ты пытаешься, но когда я истекаю кровью, тебя нет рядом (нет рядом)
Виноват, по-моему, я, я думаю, это я (я, я, я)
Мы говорили, что навсегда, но
Я думаю, что всё кончено (кончено, кончено, кончено)

Мы любили друг друга, да, мы знаем, но вот (вот)
Ты пытаешься, но когда я истекаю кровью, тебя нет рядом (нет рядом)
Виноват, по-моему, я, я думаю, это я (я, я, я)
Мы говорили, что навсегда, но
Я думаю, что всё кончено (кончено, кончено, кончено)

Помнишь, мы говорили "братья на всю жизнь" (а, да)
Ну, это была просто чушь, если сегодня ты над этим смеёшься
Ну, для меня, бро, это не так, я не перевернул куртку
Ты не соблюдал кодекс, неважно, в итоге, я не в нокауте

Да, я был молод, я был глуп, и я не видел ударов
Даже если сейчас я не такой глупый, я всё равно не считаю цену
В глубине души ты всегда был тем, кто ты есть
Если бы я тебя действительно любил, я бы тебя убил (щелк, щелк, кха)
Знай, мой друг, когда тебе плохо, рядом мало кто есть (нет, нет)
Твой лучший друг тебя предал, если ты его любишь, убей его (бах, бах)

Мы любили друг друга, да, мы знаем, но вот (вот)
Ты пытаешься, но когда я истекаю кровью, тебя нет рядом (нет рядом)
Виноват, по-моему, я, я думаю, это я (я, я, я)
Мы говорили, что навсегда, но
Я думаю, что всё кончено (кончено, кончено, кончено)

Мы любили друг друга, да, мы знаем, но вот (вот)
Ты пытаешься, но когда я истекаю кровью, тебя нет рядом (нет рядом)
Виноват, по-моему, я, я думаю, это я (я, я, я)
Мы говорили, что навсегда, но
Я думаю, что всё кончено (кончено, кончено, кончено)

Мы любили друг друга, да, мы знаем, но вот
Ты пытаешься, но когда я истекаю кровью, тебя нет рядом
Виноват, по-моему, я, я думаю, это я
Мы говорили, что навсегда, но я думаю, что всё кончено
Мы любили друг друга, да, мы знаем, но вот
Ты пытаешься, но когда я истекаю кровью, тебя нет рядом