Paroles et traduction Icowesh - Mi amor

Mi amor

Viens pas m′parler d'avenir, riche, on va l′devenir
En attendant de vivre, on laisse la mort venir
Bae, j'ai quitté l'navire, j′ai pas d′souvenirs
Et la vie, ça va vite, j'ai pas su tenir (eh)

On est là, tous disent pareil
Ça va mal, tous disparaissent
Tout est flou, j′ai des doutes, pas eux
La vie, c'est fou, j′les ai toutes, pas elle
J'tranche dans ma tête, c′est noir de monde
Nuit blanche et la feuille est noire de mots
J'te parle de vie, j'te parle de mort
Dis-moi où t′as mal, j′appuie tendrement

Une nuit sans trêve, pas de lendemain
J'la vois dans mes rêves, elle est loin de moi

Oh mi amor
Jugés par eux, ils nous aiment pas
J′en suis ravi, yeah, yeah, yeah (ayayay)
Oh mi amor
Faire pareil, devenir comme eux
Jamais d'la vie, yeah, yeah, yeah

Que faire de toute cette colère (mi amor)
Que faire de cette tristesse (mi amor)
Y a d′quoi fermer pour l'heure (mi amor)
Laisse passer la crise, laisse (mi amor)
J′fume, j'apaise mes douleurs (mi amor)
J'réagis plus quand la vie m′teste (mi amor)
Besoin de toi, tes couleurs (mi amor)
Besoin d′prendre de la vitesse (mi amor)

Une nuit sans trêve, pas de lendemain
J'la vois dans mes rêves, elle est loin de moi

Oh mi amor
Jugés par eux, ils nous aiment pas
J′en suis ravi, yeah, yeah, yeah (ayayay)
Oh mi amor
Faire pareil, devenir comme eux
Jamais d'la vie, yeah, yeah, yeah

Oh mi amor
Jugés par eux, ils nous aiment pas
J′en suis ravi, yeah, yeah, yeah (ayayay)
Faire pareil, devenir comme eux
Jamais d'la vie, yeah, yeah, yeah

Oh mi amore
Oh mi amore
Oh mi amore
Oh mi amore
Oh mi amore

Моя любовь

Не говори мне о будущем, богатыми мы еще станем
В ожидании жизни, мы позволяем смерти приближаться
Детка, я покинул корабль, у меня нет воспоминаний
И жизнь так быстротечна, я не смог удержаться (эх)

Мы здесь, все говорят одно и то же
Все плохо, все исчезают
Все расплывчато, у меня есть сомнения, не у них
Жизнь безумна, у меня есть все, не у нее
Я роюсь в своей голове, там тьма народу
Бессонная ночь, и лист полон черных слов
Я говорю тебе о жизни, я говорю тебе о смерти
Скажи мне, где болит, я нежно прикоснусь

Ночь без передышки, без завтрашнего дня
Я вижу ее во снах, она далеко от меня

О моя любовь
Нас судят, они нас не любят
Я этому рад, да, да, да (айайай)
О моя любовь
Делать то же самое, стать такими же, как они
Никогда в жизни, да, да, да

Что делать со всей этой злостью (моя любовь)
Что делать с этой грустью (моя любовь)
Есть причина закрыться на время (моя любовь)
Пережди кризис, пережди (моя любовь)
Я курю, я успокаиваю свою боль (моя любовь)
Я больше не реагирую, когда жизнь испытывает меня (моя любовь)
Нуждаюсь в тебе, в твоих красках (моя любовь)
Мне нужно набрать скорость (моя любовь)

Ночь без передышки, без завтрашнего дня
Я вижу ее во снах, она далеко от меня

О моя любовь
Нас судят, они нас не любят
Я этому рад, да, да, да (айайай)
О моя любовь
Делать то же самое, стать такими же, как они
Никогда в жизни, да, да, да

О моя любовь
Нас судят, они нас не любят
Я этому рад, да, да, да (айайай)
Делать то же самое, стать такими же, как они
Никогда в жизни, да, да, да

О моя любовь
О моя любовь
О моя любовь
О моя любовь
О моя любовь