Paroles et traduction Icynico - Mas Señales

Mas Señales

Me están buscando la falla, lo sé
Me estoy buscando, buscando la miel
Estamo' sin mapa y me ubique
La nieve en la' zapa', me quema lo' pie'
Estoy dejando señale' que al parecer
La tienes al frente y no la quieres ver
Después no diga' que yo no te busqué
Me fui con mi compa, yo me re porté

Llevo el sesenta en mi piel
Cuando me fui es que quiere volver
Y al parecer no quiere entender
Que la Patagonia ahora llevo en mi piel
Quiero mi espacio, quiero mi life
No' estamo' arreglando, nunca recargo
Buscando mi espacio, y bue
Al fin y al cabo estamo' pa' algo más
Eso te queda muy sexy
Estoy mirando el paisaje lo sé
Su culo grande, en mi boca 3g
En el cenicero nunca me apagué
Estamo' sumando y no son de cien
Para esa mierda nunca mediqué
Si no hay progreso baja ese G
Bajé de mi nube y la bajé que uste'

Me están buscando la falla, lo sé
Me estoy buscando, buscando la miel
Estamo' sin mapa y me ubique
La nieve la' zapa' me quema lo' pie'
Estoy dejando señale' que al parecer
La tienes al frente y no la quieres ver
Después no diga' que yo no te busqué
Me fui con mi compa, yo me re porté

Mas Señales

Je sais qu'on cherche mon erreur
Je me cherche, je cherche le miel
On est sans carte et je me suis situé
La neige sur mes chaussures, ça me brûle les pieds
Je laisse des signes, apparemment
Tu les as devant toi, mais tu ne veux pas les voir
Ne dis pas après que je ne t'ai pas cherché
Je suis parti avec mon pote, je me suis comporté

J'ai le soixante dans ma peau
Quand je suis parti, c'est que tu veux revenir
Et apparemment tu ne veux pas comprendre
Que la Patagonie est maintenant dans ma peau
Je veux mon espace, je veux ma vie
On n'est pas en train de réparer, je ne recharge jamais
Je cherche mon espace, et puis
Au final, on est là pour autre chose
Ça te rend tellement sexy
Je regarde le paysage, je sais
Son gros cul, dans ma bouche 3g
Je ne me suis jamais éteint dans le cendrier
On est en train d'additionner et ce ne sont pas des centaines
Pour cette merde, je ne me suis jamais soigné
Si il n'y a pas de progrès, baisse ce G
Je suis descendu de mon nuage et je l'ai fait descendre que toi

Je sais qu'on cherche mon erreur
Je me cherche, je cherche le miel
On est sans carte et je me suis situé
La neige sur mes chaussures, ça me brûle les pieds
Je laisse des signes, apparemment
Tu les as devant toi, mais tu ne veux pas les voir
Ne dis pas après que je ne t'ai pas cherché
Je suis parti avec mon pote, je me suis comporté