Paroles et traduction Ida Corr vs. Fedde Le Grand - Let Me Think About It

Let me think about it
Let me think about it

You saying baby I'll take you for a ride
Let's get together, work it all night
I'll be your lover, your sexy affair
I'll make you feel like, heaven is near

Let me think about it
Let me think about it
Rah!

Come on, girl, believe me, I'll make you see
That I am the true way, to ecstasy
Touch me, feel me and you will find
We are meant to be and I ain't blind

Let me think about it
Let me think about it
Rah!

Can I get with you baby?
Blow your mind, do whatever you like
Let me think about it (think about it)
You don't have to think, no more
'Cause baby I got the cure

The cure (that's what's up)
The cure (that's what's up)
That's what's up

Let me think about it
Let me think about it
Let me think about it
Let me think about it

You say you want me
You say you need me
You say you love me
How come you're leaving?

Let me think about it (baby, think about it)
Let me think about it (baby, think about it)
Let me think about it (baby, think about it)
Let me think about it (baby, think about it)

Let me think about it
Let me think about it
Let me think about it
Let me think about it
Let me think about it

Дай мне подумать об этом
Дай мне подумать об этом

Ты говоришь, детка, я возьму тебя прокатиться
Давай соберемся вместе, поработаем над этим всю ночь
Я буду твоим любовником, твоей сексуальной интрижкой
Я заставлю тебя почувствовать, что небеса рядом.

Дай мне подумать об этом
Дай мне подумать об этом
Ура!

Давай, девочка, поверь мне, я заставлю тебя увидеть
Что я - истинный путь к экстазу
Прикоснись ко мне, почувствуй меня, и ты найдешь
Нам суждено быть вместе, и я не слепой

Дай мне подумать об этом
Дай мне подумать об этом
Ура!

Могу я побыть с тобой, детка?
Взрывай свой мозг, делай все, что тебе нравится
Дай мне подумать об этом (подумай об этом)
Тебе больше не нужно ни о чем думать
Потому что, детка, у меня есть лекарство

Лекарство (вот в чем дело)
Лекарство (вот в чем дело)
Вот в чем дело

Дай мне подумать об этом
Дай мне подумать об этом
Дай мне подумать об этом
Дай мне подумать об этом

Ты говоришь, что хочешь меня
Ты говоришь, что я нужен тебе
Ты говоришь, что любишь меня
Почему ты уходишь?

Дай мне подумать об этом (детка, подумай об этом)
Дай мне подумать об этом (детка, подумай об этом)
Дай мне подумать об этом (детка, подумай об этом)
Дай мне подумать об этом (детка, подумай об этом)

Дай мне подумать об этом
Дай мне подумать об этом
Дай мне подумать об этом
Дай мне подумать об этом
Дай мне подумать об этом