Paroles et traduction Ida Corr - Hold My Head Up High (Extended)

Hold My Head Up High (Extended)

Come find me
I'm wide awake
You're calling
I'm yours to take
I'm gonna tip toe down to the water side
She won't hear me coming
Let the big blue play yet another song
Then I'll join in singing
The sun gets stronger
The ice stays cold
The mountains higher
The valleys low
The stars shines brighter
On the darkest of nights
If only I hold my head up high
If only I hold my head up high

Come try me
I'm ready now
To start living
Just show me how
You can teach me
You can show me
You can test me
You can guide me
You can thrill me
You can scare me
You can tease me
But you'll never try to fight me
The sun gets stronger
The ice stays cold
The mountains higher
The valleys low
The stars shines brighter
On the darkest of nights
If only I hold my head up high
If only I hold my head up high
You can teach me
You can show me
You can test me
You can guide me
You can thrill me
You can scare me
You can tease me
But you'll never try to fight me
Eh, eh, eh, eh, eh
But you'll never try to fight me
Eh, eh, eh, eh, eh
But you'll never try to fight me
Eh, eh, eh, eh
But you'll never try to fight me
Eh, eh, eh, eh
But you'll never try to fight me
The sun gets stronger
The ice stays cold
The mountains higher
The valleys low
But you'll never try to fight me
The stars shines brighter
On the darkest of nights
If only I hold my head up high
If only I hold my head up high

Держи голову высоко (расширенная версия)

Найди меня,
Я не сплю.
Ты зовешь,
Я твоя, бери.
Я пойду на цыпочках к воде,
Она не услышит, как я иду.
Пусть синяя бездна сыграет еще одну песню,
А потом я присоединюсь к пению.
Солнце становится ярче,
Лед остается холодным,
Горы выше,
Долины ниже.
Звезды сияют ярче
В самые темные ночи.
Если только я буду держать голову высоко,
Если только я буду держать голову высоко.

Испытай меня,
Я готова сейчас
Начать жить,
Просто покажи мне, как.
Ты можешь учить меня,
Ты можешь показывать мне,
Ты можешь испытывать меня,
Ты можешь направлять меня.
Ты можешь волновать меня,
Ты можешь пугать меня,
Ты можешь дразнить меня,
Но ты никогда не попытаешься бороться со мной.
Солнце становится ярче,
Лед остается холодным,
Горы выше,
Долины ниже.
Звезды сияют ярче
В самые темные ночи.
Если только я буду держать голову высоко,
Если только я буду держать голову высоко.
Ты можешь учить меня,
Ты можешь показывать мне,
Ты можешь испытывать меня,
Ты можешь направлять меня.
Ты можешь волновать меня,
Ты можешь пугать меня,
Ты можешь дразнить меня,
Но ты никогда не попытаешься бороться со мной.
Эй, эй, эй, эй, эй,
Но ты никогда не попытаешься бороться со мной.
Эй, эй, эй, эй, эй,
Но ты никогда не попытаешься бороться со мной.
Эй, эй, эй, эй,
Но ты никогда не попытаешься бороться со мной.
Эй, эй, эй, эй,
Но ты никогда не попытаешься бороться со мной.
Солнце становится ярче,
Лед остается холодным,
Горы выше,
Долины ниже.
Но ты никогда не попытаешься бороться со мной.
Звезды сияют ярче
В самые темные ночи.
Если только я буду держать голову высоко,
Если только я буду держать голову высоко.