Paroles et traduction Ida Maria - I'm Bad News
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Я
плохая
новость,
когда
ты
меня
раскусишь,
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Я
плохая
новость,
когда
ты
меня
раскусишь,
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Я
плохая
новость,
когда
ты
меня
раскусишь.
I
know
you
think
that
I'so
cute
Я
знаю,
ты
думаешь,
что
я
милашка,
You
wanna
take
me
home
Хочешь
забрать
меня
домой,
You
wana
keep
me
inyour
livingroom
Хочешь
оставить
меня
в
своей
гостиной
And
show
me
often
everything
you
know
И
показывать
мне
все,
что
знаешь.
And
I'm
done
eat
fruit,
by
this
spreal
eyes
baby
А
я
уже
сыта
фруктами,
мой
малыш
с
распахнутыми
глазами.
Don't
be
a
fool
by
this
eyes
Не
ведись
на
эти
глаза,
You
can
keep
me
on
crying
in
the
dark
Можешь
оставить
меня
рыдать
в
темноте,
I
don'tcare
about
your
emotions
Мне
плевать
на
твои
чувства,
I
am
going
to
brake
your
heart
Я
собираюсь
разбить
тебе
сердце.
It's
planny
fish
in
the
ocean
В
океане
полно
рыбы.
But
I
know
your
dad
it's
good
look
man
Я
знаю,
твой
отец
- видный
мужчина,
But
your
mama's
gonna
hook
me
Но
твоя
мама
захочет
меня
подцепить.
Mama's
gonna
hate
me
cuz
Мама
возненавидит
меня,
потому
что…
Don't
be
fool
by
this
pretty
eyes
baby
Не
ведись
на
эти
красивые
глаза,
малыш,
Don't
be
fool
by
this
eyes
Не
ведись
на
эти
глаза,
Don't
tricked
by
this
ravel
lips
babe
Не
дай
этим
пухлым
губкам
себя
одурачить,
Remember
always
think
twice
Всегда
думай
дважды.
You
can
keep
me
on
crying
in
the
dark
Можешь
оставить
меня
рыдать
в
темноте,
I
don'tcare
about
your
emotions
Мне
плевать
на
твои
чувства,
I
am
going
to
brake
your
heart
Я
собираюсь
разбить
тебе
сердце.
It's
planny
fish
in
the
ocean
В
океане
полно
рыбы.
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Я
плохая
новость,
когда
ты
меня
раскусишь,
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Я
плохая
новость,
когда
ты
меня
раскусишь,
I'm
bad
news
for
you
when
they
find
me
Я
плохая
новость,
когда
ты
меня
раскусишь,
For
you
when
they
find
my
way
Для
тебя,
когда
ты
найдешь
ко
мне
подход,
For
you
when
they
find
my
way
Для
тебя,
когда
ты
найдешь
ко
мне
подход,
For
you
when
they
find
my
way
Для
тебя,
когда
ты
найдешь
ко
мне
подход.
I'm
bad
news
Я
плохая
новость,
I'm
bad
news
Я
плохая
новость,
I'm
bad
news
for
your
reality
Я
плохая
новость
для
твоей
реальности,
I'm
bad
news
for
your
piece
and
mind
Я
плохая
новость
для
твоего
спокойствия,
I'm
bad
news
for
your
hopes
and
dreams
Я
плохая
новость
для
твоих
надежд
и
мечтаний,
I'm
bad
news
for
your
future
Я
плохая
новость
для
твоего
будущего,
I'm
bad
news
for
your
friends
and
neighbours
Я
плохая
новость
для
твоих
друзей
и
соседей,
I'm
bad
news
for
all
that
count
Я
плохая
новость
для
всего,
что
тебе
дорого.
You
can
keep
me
on
crying
in
the
dark
Можешь
оставить
меня
рыдать
в
темноте,
I
don'tcare
about
your
emotions
Мне
плевать
на
твои
чувства,
I
am
going
to
brake
your
heart
Я
собираюсь
разбить
тебе
сердце.
It's
planny
fish
in
the
ocean
В
океане
полно
рыбы.
I'm
gonna
brake
your
heart
Я
разобью
тебе
сердце,
I'm
gonna
brake
your
heart
Я
разобью
тебе
сердце,
I
only
care
'bout
myself
Меня
волную
только
я
сама,
I
don't
care
bout
anybody
else
Мне
наплевать
на
всех
остальных.
I'm
here
to
make
your
life
miserble
Я
здесь,
чтобы
сделать
твою
жизнь
несчастной,
I'm
here
to
make
you
cry
Я
здесь,
чтобы
заставить
тебя
плакать,
Jus
because,
I'm
bad
news,
I'm
really,
really
bad
news
Просто
потому,
что
я
плохая
новость,
я
очень,
очень
плохая
новость.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.