Paroles et traduction Ida Maria - My Shoes

My Shoes

I run away from my troubles
I run away from me
'Cause I cannot stay in my shoes
They're not keeping me worm any more

Am I so weak, tell me am I so weak?
'Cause I feel alone
Am I alone, tell me am I alone?
'Cause I have no home

I run away from my troubles
I run away from me
'Cause I cannot play in these shoes
They're not keeping me dry any more

Am I so weak, tell me am I so weak?
'Cause I feel alone
Am I alone, tell me am I alone?
'Cause I have no home

Am I so weak, tell me am I so weak?
Well, I'm freezing cold
Am I so weak, tell me am I so weak?
'Cause I am my own

Am I so strong, tell me am I so strong?
'Cause I am my own

Моя обувь

Я убегаю от своих проблем,
Я убегаю от себя.
Ведь я не могу оставаться в своей обуви,
Она больше не греет меня.

Настолько ли я слаба, скажи мне, настолько ли я слаба?
Ведь я чувствую себя одинокой.
Одинока ли я, скажи мне, одинока ли я?
Ведь у меня нет дома.

Я убегаю от своих проблем,
Я убегаю от себя.
Ведь я не могу играть в этой обуви,
Она больше не защищает меня от дождя.

Настолько ли я слаба, скажи мне, настолько ли я слаба?
Ведь я чувствую себя одинокой.
Одинока ли я, скажи мне, одинока ли я?
Ведь у меня нет дома.

Настолько ли я слаба, скажи мне, настолько ли я слаба?
Мне ужасно холодно.
Настолько ли я слаба, скажи мне, настолько ли я слаба?
Ведь я сама по себе.

Настолько ли я сильна, скажи мне, настолько ли я сильна?
Ведь я сама по себе.