Paroles et traduction Ida Möller - För Varje Dag Som Går

För Varje Dag Som Går

När tystnaden är total
När förvirringens klor tar tag
När hjärtat gråter, stannar ett slag
När allting är upp och ner
När jag ingen ljusning ser
Då är du nära och för mig ber

När livet har sin gång
När själen stelnat utav sorg
När frågorna aldrig tar slut
När jag inte förstår vad som sker
När jag bara enkla ord kan be
Då är du nära och mitt liv du ser

Gud, du är alltid vid min sida
Var jag än går och vad jag gör
Älskar med gränslös kärlek
Känner varje steg som jag tar
Jag vill alltid va nära ditt hjärta
Var jag än är och hur jag mår
Älskar dig med djupare kärlek
För varje dag som går
Varje dag som går

När nåden har sköljt mig ren
När friden sakta sänkt sig ner
När livet börjar om igen
Och när tiden har läkt alla sår
Och när hjärtat börjar slå
Då är du nära
Och jag min framtid ger till dig

Gud, du är alltid vid min sida
Var jag än går och vad jag gör
Älskar med en gränslös kärlek
Känner varje steg som jag tar
Jag vill alltid va nära ditt hjärta
Var jag än är och hur jag mår
Älskar dig med djupare kärlek
För varje dag som går

Älskar dig med djupare kärlek
För varje dag som går
För varje dag som går

С каждым днем все больше

Когда тишина вокруг полна,
Когда смятение душу рвет,
Когда сердце плачет, замирает на мгновенье,
Когда все вверх дном,
Когда не вижу света луч,
Тогда Ты рядом и молишься за меня.

Когда жизнь идет своим чередом,
Когда душа скована горем,
Когда вопросы без конца,
Когда не понимаю, что происходит,
Когда могу лишь простые слова произнести,
Тогда Ты рядом и видишь мою жизнь.

Боже, Ты всегда со мной,
Куда бы я ни шла и что бы ни делала,
Любишь безграничной любовью,
Чувствуешь каждый мой шаг,
Я хочу всегда быть рядом с Твоим сердцем,
Где бы я ни была и как бы себя ни чувствовала,
Люблю Тебя все сильнее,
С каждым днем все больше,
С каждым днем все больше.

Когда благодать омыла меня,
Когда покой тихо снизошел,
Когда жизнь начинается вновь,
И когда время залечило все раны,
И когда сердце начинает биться,
Тогда Ты рядом,
И я отдаю Тебе свое будущее.

Боже, Ты всегда со мной,
Куда бы я ни шла и что бы ни делала,
Любишь безграничной любовью,
Чувствуешь каждый мой шаг,
Я хочу всегда быть рядом с Твоим сердцем,
Где бы я ни была и как бы себя ни чувствовала,
Люблю Тебя все сильнее,
С каждым днем все больше.

Люблю Тебя все сильнее,
С каждым днем все больше,
С каждым днем все больше.