Paroles et traduction Ida Paul & Kalle Lindroth feat. Ida Paul & Kalle Lindroth - Planeetat
Jos
sä
oisit
sillä
päällä
If
you
were
in
the
mood
for
it
Sä
tiiät
millä
päällä
You
know
what
I
mean
Jos
sä
oisit
sillä
päällä
If
you
were
in
the
mood
for
it
Niin
voisit
olla
yötä
täällä
You
could
stay
here
tonight
Huulet
mun
olkapäällä
Your
lips
on
my
shoulder
Jos
sä
vaan
oot
sillä
päällä
If
you're
just
in
the
mood
for
it
Niin,
mitä
sä
näät,
mitä
sä
näät
So,
what
do
you
see,
what
do
you
see
Mitä
sä
näät
sun
pääs
What
do
you
see
in
your
head
Kun
me
hengitetään,
hengitetään
When
we
breathe,
breathe
Hengitetään
syvään
Breathe
deep
Nyt
mua
tärisyttää,
tärisyttää,
tärisyttää
Now
I'm
shaking,
shaking,
shaking
Joo,
tuu
muhun
kii
Yeah,
come
closer
to
me
Beibe
mä
oon
sun
tänään
Baby,
I'm
yours
today
Oot
sä
mun
tänään
Are
you
mine
today
Ihan
sydän
selällään
With
my
heart
on
my
sleeve
Niin
kuin
mä
sun
Just
like
mine
Pöydän
päällä
näin
I
saw
it
on
the
table
Ollaan
yöl
aina
niin
lähekkäin
We're
always
so
close
at
night
Ja
ääneekkäin
And
the
loudest
Beibe
mä
oon
sun
tänään
Baby,
I'm
yours
today
Oot
sä
mun
tänään
Are
you
mine
today
Ihan
sydän
selällään
With
my
heart
on
my
sleeve
Niin
kuin
mä
sun
Just
like
mine
Pöydän
päällä
näin
I
saw
it
on
the
table
Ollaan
yöl
aina
niin
lähekkäin
We're
always
so
close
at
night
Et
planeetatkin
käänty
meihin
päin
And
even
the
planets
turn
to
us
Jos
se
sulle
vaan
sopii
niin
If
it
suits
you
just
fine
Sä
jäät
nyt
mun
kotiini
You'll
stay
in
my
home
now
Jos
se
sulla
vaan
sopii
If
it
suits
you
just
fine
Kun
mä
en
saa
tästä
Because
I
can't
get
enough
of
this
Meidän
universumista
ikinä
tarpeeks
Our
universe
will
never
be
enough
Mut,
mitä
sä
näät,
mitä
sä
näät
But,
what
do
you
see,
what
do
you
see
Mitä
sä
näät
sun
pääs
What
do
you
see
in
your
head
Kun
me
hengitetään,
hengitetään
When
we
breathe,
breathe
Hengitetään
syvään
Breathe
deep
Nyt
mua
tärisyttää,
tärisyttää,
tärisyttää
Now
I'm
shaking,
shaking,
shaking
Joo,
tuu
muhun
kii
Yeah,
come
closer
to
me
Beibe
mä
oon
sun
tänään
Baby,
I'm
yours
today
Oot
sä
mun
tänään
Are
you
mine
today
Ihan
sydän
selällään
With
my
heart
on
my
sleeve
Niin
kuin
mä
sun
Just
like
mine
Pöydän
päällä
näin
I
saw
it
on
the
table
Ollaan
yöl
aina
niin
lähekkäin
We're
always
so
close
at
night
Ja
ääneekkäin
And
the
loudest
Beibe
mä
oon
sun
tänään
Baby,
I'm
yours
today
Oot
sä
mun
tänään
Are
you
mine
today
Ihan
sydän
selällään
With
my
heart
on
my
sleeve
Niin
kuin
mä
sun
Just
like
mine
Pöydän
päällä
näin
I
saw
it
on
the
table
Ollaan
yöl
aina
niin
lähekkäin
We're
always
so
close
at
night
Et
planeetatkin
käänty
meihin
päin
And
even
the
planets
turn
to
us
Planeetatki
käänty
meihin
päin
Even
the
planets
turn
to
us
Planeetatki
käänty
meihin
päin
Even
the
planets
turn
to
us
Ollaan
yöl
aina
niin
lähekkäin
We're
always
so
close
at
night
Sä
löysit
musta
jotain
uutta
kun
sä
vähän
etsit
You
found
something
new
in
me
when
you
searched
a
little
Sä
löysit
musta
jotain
uutta
ja
sen
silloin
keksit
You
found
something
new
in
me
and
you
figured
it
out
then
Et
mähän
tunnen
sut
mun
suulla
Because
I
can
feel
you
with
my
mouth
Silloinkin
kun
et
oo
tässä
Even
when
you're
not
here
Mun
sängyn
päädyssä
At
the
head
of
my
bed
Beibe
mä
oon
sun
tänään
Baby,
I'm
yours
today
Oot
sä
mun
tänään
Are
you
mine
today
Ihan
sydän
selällään
With
my
heart
on
my
sleeve
Niin
kuin
mä
sun
Just
like
mine
Pöydän
päällä
näin
I
saw
it
on
the
table
Ollaan
yöl
aina
niin
lähekkäin
We're
always
so
close
at
night
Ja
ääneekkäin
And
the
loudest
Beibe
mä
oon
sun
tänään
Baby,
I'm
yours
today
Oot
sä
mun
tänään
Are
you
mine
today
Ihan
sydän
selällään
With
my
heart
on
my
sleeve
Niin
kuin
mä
sun
Just
like
mine
Pöydän
päällä
näin
I
saw
it
on
the
table
Ollaan
yöl
aina
niin
lähekkäin
We're
always
so
close
at
night
Et
planeetatkin
käänty
meihin
päin
And
even
the
planets
turn
to
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.