Paroles et traduction Ida Paul & Kalle Lindroth feat. Ida Paul & Kalle Lindroth - Kun sä sanot sen noin

Kun sä sanot sen noin

Viime vikkoina ollu vaikeeta
Pitää tää pakka kasassa
Sua ei huvita
Eikä sun tarvii tälläst katella

Sä et tee tästä mullekkaan helppoo
Kun väännät kaikesta numeroo
Mitä tällä kertaa pitäs sanoo

Sä se osaat mulle uskotella
Et maalaan seinille piruja
Minkä mä sulle voin kun sä sanot sen noin
Sä sanoit voi voi unohda toi
Mä katoin sormien läpi niinku toivoit
Minkä mä sulle voin kun sä sanot sen noin
Kun sä sanot sen noin

Etkö tajua et meidän kodissa
Ei ole kaikki kunnossa
Viime aikoina oot vaan vältelly olennaista

Kaikki mitä sä sanot on järkevää
Kunnes alan myöhemmin miettimään
Sä koitit vaan tyhjyyden täyttää
Sanoja sanojen perään

Sä se osaat mulle uskotella
Et teen sulle kaikesta vaikeeta
Minkä mä sulle voin kun sä sanot sen noin
Sä sanoit voi voi unohda toi
Mä katoin sormien läpi niinku toivoit

Minkä mä sulle voin kun sä sanot sen noin
Kun sä sanot sen noin

Kun sä sanot sen noin
Kun sä sanot sen noin
Kun sä sanot sen noin
Kun sä sanot sen noin
Kun sä sanot sen noin
Kun sä sanot sen noin
Kun sä sanot sen noin

Täällähän ei sust kukaan selkoa saa
Sä oot silti kaunista kuunneltavaa
Minkä mä sulle voin kun sä sanot sen noin

When You Say It Like That

It's been difficult these past few weeks
To keep this whole thing together
You're not interested
And you don't have to watch this

You don't make it easy for me either
When you make a big deal out of everything
What am I supposed to say this time

You know how to make me believe
That I'm making mountains out of molehills
What can I do when you say it like that
You said oh oh forget about it
I looked through my fingers like you hoped
What can I do when you say it like that
When you say it like that

Don't you realize that in our home
Not everything is okay
Lately you've just been avoiding the important stuff

Everything you say is reasonable
Until I start thinking about it later
You were just trying to fill the void
With words upon words

You know how to make me believe
That I'm making everything difficult for you
What can I do when you say it like that
You said oh oh forget about it
I looked through my fingers like you hoped

What can I do when you say it like that
When you say it like that

When you say it like that
When you say it like that
When you say it like that
When you say it like that
When you say it like that
When you say it like that
When you say it like that

Nobody can understand you here
You're still beautiful to listen to
What can I do when you say it like that