Paroles et traduction Ida Paul & Kalle Lindroth feat. Ida Paul & Kalle Lindroth - Tennessee

Tennessee

Tehään niinku Tennessees
Syödään ruokaa ja kuunnellaan musiikkii
Keskellä kylmän talven leikitään et ollaan festareilla Tennesees

Laita sun buutsit kii
Sähän tiedät miten tää homma toimii
Keskellä lumihiutaleita, ollaan maailmanmestareita
Jos sä haluut niin, jos sä haluut niin

Kosk täs ois vielä viissataa kilsaa
Tää on mun biisi, laita se soimaan
Niin et se kuuluu kun me ajetaan kaupunkiin
Ihan ku oltas Tennesees
Ikkunat auki moottoritiellä
Sä mietit kauan et mihin mut viedä
Niin että tää ei ois liian juustoo
Mut sopivasti Jenkkii
Ihan niinku Tennesees

Nyt ku ollaan vielä nuorii
Lupaa mulle et tehään jotain villii
Mennään vaan merta kauemmas kalaan
Sit huomataan et halutaan palata kotiin
Palata kotiin

Kosk täs ois vielä viissataa kilsaa
Tää on mun biisi, laita se soimaan
Niin et se kuuluu kun me ajetaan kaupunkiin
Ihan ku oltas Tennesees
Ikkunat auki moottoritiellä
Sä mietit kauan et mihin mut viedä
Niin että tää ei ois liian juustoo
Mut sopivasti Jenkkii
Ihan niinku Tennesees
Ihan niinku Tennesees

Jos saisit toivoo niin mitä se ois
Pelkkii aitoi, vanhoi kitaroit
Auton radio on rikki mutta se soi
Se soi, se soi

Ja täs ois vielä viissataa kilsaa
Tää on mun biisi, laita se soimaan
Niin et se kuuluu kun me ajetaan kaupunkiin
Ihan ku oltais Tennesees
Ikkunat auki moottoritiellä
Sä mietit kauan et mihin mut viedä
Niin että tää ei ois liian juustoo
Mut sopivasti Jenkkii
Ihan niinku Tennesees

Теннесси

Давай сделаем как в Теннесси
Поедим и послушаем музыку
Посреди холодной зимы представим, что мы на фестивале в Теннесси

Надень свои ботинки
Ты же знаешь, как это делается
Посреди снежинок, мы - чемпионы мира
Если ты хочешь, если ты хочешь

Ведь нам еще ехать пятьсот километров
Это моя песня, включи её
Чтобы она играла, когда мы въедем в город
Как будто мы в Теннесси
Окна открыты на автостраде
Ты долго думаешь, куда меня отвезти
Чтобы это не было слишком слащаво
Но в меру по-американски
Прямо как в Теннесси

Сейчас, пока мы еще молоды
Пообещай мне, что мы сделаем что-нибудь безумное
Просто уплывем подальше в море
А потом поймем, что хотим вернуться домой
Вернуться домой

Ведь нам еще ехать пятьсот километров
Это моя песня, включи её
Чтобы она играла, когда мы въедем в город
Как будто мы в Теннесси
Окна открыты на автостраде
Ты долго думаешь, куда меня отвезти
Чтобы это не было слишком слащаво
Но в меру по-американски
Прямо как в Теннесси
Прямо как в Теннесси

Если бы ты мог загадать желание, что бы это было?
Только настоящие, старые гитары
Автомобильное радио сломано, но оно играет
Оно играет, оно играет

И нам еще ехать пятьсот километров
Это моя песня, включи её
Чтобы она играла, когда мы въедем в город
Как будто мы в Теннесси
Окна открыты на автостраде
Ты долго думаешь, куда меня отвезти
Чтобы это не было слишком слащаво
Но в меру по-американски
Прямо как в Теннесси