Paroles et traduction Ida Paul & Kalle Lindroth feat. Ida Paul & Kalle Lindroth - Vika hidas

Vika hidas

Täällä linnut laulaa, tääl on aurinko
Kauniimpaa ei oo
Täällä mä oon kesämekko
Kotona oon kyyneleitä
Vielä tämän hetken saat mua keinuttaa
Kuinkas muutenkaan
Tänään ollaan kaksin, mutta huomenna ei ole meitä

Tuuu-uu-uu
Tuuu-uu-uu
Tää on meidän vika hidas ja sen kuuluu
Kuulukin olla
Tuuu-u-u-uu
Tuu-u-u-uu
Tää on meidän vika hidas ja sen kuuluu
Kuulukin olla

Kun vielä linnut laulaa
Varovasti niin
Otan susta kii
Ettet unohtaisi muistaa miten tänä yönä tanssittiin
Hukuttiin sun kaa noin vaan niin kun Atlantiin
Jos oltas oltu siin
Niin kun ollaan täällä kellutais vielä veden päällä

Tuuu-uu-uu
Tuu-uu-uu
Tää on meidän vika hidas ja sen kuuluu
Kuulukin olla
Tuuu-u-u-uu
Tuu-u-u-uu
Tää on meidän vika hidas ja sen kuuluu
Kuulukin olla

Tuu tuu tuu tuu
Tuu tuu tuu
Tuu tuu tuu tuu
Tuu tuu tuu tuu
Tuu tuu tuu
Tuu tuu tuu tuu tuu

Our Last Slow Song

Birds are singing here, there's sunshine here
It doesn't get any more beautiful
Here I am in a summer dress
At home, I'm in tears
Keep me swaying for this moment
How else?
Today we're together, but tomorrow we won't be

Tuuu-uu-uu
Tuuu-uu-uu
This is our last slow dance, and it's meant to be
It should be
Tuuu-u-u-uu
Tuu-u-u-uu
This is our last slow dance, and it's meant to be
It should be

While the birds are still singing
So carefully
I'll hold on to you
So that you don't forget how we danced tonight
We just drowned in each other like in Atlantis
If we had been there
We would still be floating on the water like we are here

Tuuu-uu-uu
Tuu-uu-uu
This is our last slow dance, and it's meant to be
It should be
Tuuu-u-u-uu
Tuu-u-u-uu
This is our last slow dance and it's meant to be
It should be

Tuu tuu tuu tuu
Tuu tuu tuu
Tuu tuu tuu tuu
Tuu tuu tuu tuu
Tuu tuu tuu
Tuu tuu tuu tuu tuu