Paroles et traduction Ida Paul & Kalle Lindroth feat. Ida Paul & Kalle Lindroth - Yöpaita

Yöpaita

Miten tässä nyt kävi näin
Se kaikki tapahtui yllättäin
Kumpi muuttu, vai muuttuko kumpikin
Me ei tapella nykyään ja kun me mennään ulos syömään
Tullaan kotiin humalassa kumpikin

Nyt sä oot joku muu
Jotain puuttuu
Mut en tiedä mitä
Katson kun peset hampaita
Mut se ei tunnu samalta ku ennen
Vaik sul on mun yöpaita päällä
Sä et rapsuta mua aamulla niinku aina ennen
Vaik sul on mun yöpaita päällä

Ei meille pitäny käydä näin
Me lähdettiin yhdessä maailmaa päin
Me oltiin liian nuorii kumpikin
Oltiin silloin niin varmoja kun lukios tanssittiin vanhoja
Et pysytään onnellisina kumpikin

Nyt sä oot joku muu
Jotain puuttuu
Mut en tiedä mitä
Katson kun peset hampaita
Mut se ei tunnu samalta ku ennen
Vaik sul on mun yöpaita päällä
Sä et rapsuta mua aamulla niinku aina ennen
Vaik sul on mun yöpaita päällä

Kuka sä oot
Kuka sä oot
Kuka sä oot
Kuka sä oot
Kuka sä oot
Kuka sä oot
Sul on mun yöpaita päällä

Kuka sä oot
Kuka sä oot
Kuka sä oot
Kuka sä oot
Kuka sä oot
Kuka sä oot
Sul on mun yöpaita päällä

Katson kun peset hampaita
Mut se ei tunnu samalta ku ennen
Vaik sul on mun yöpaita päällä

Nightgown

How did this happen
It all happened unexpectedly
Who changed, or did we both change
We don't fight anymore and when we go out to eat
We both come home drunk

You've become someone else now
Something is missing
But I don't know what
I watch you brush your teeth
But it doesn't feel the same as before
Even though you're wearing my nightgown
You don't scratch me in the morning like you always used to
Even though you're wearing my nightgown

This isn't how it was supposed to be
We set out together to see the world
We were both too young
We were so sure when we danced at the high school prom
That we'd both stay happy

You've become someone else now
Something is missing
But I don't know what
I watch you brush your teeth
But it doesn't feel the same as before
Even though you're wearing my nightgown
You don't scratch me in the morning like you always used to
Even though you're wearing my nightgown

Who are you
Who are you
Who are you
Who are you
Who are you
Who are you
You're wearing my nightgown

Who are you
Who are you
Who are you
Who are you
Who are you
Who are you
You're wearing my nightgown

I watch you brush your teeth
But it doesn't feel the same as before
Even though you're wearing my nightgown